Visitez ce site

Les infos du Val d’Abondance

Synthèse résumée des articles de presse.

Dernière mise à jour le  


MOTEUR DE RECHERCHE SUR LE SITE... Cliquez-ici

Le journal des Associations d'Abondance


Ci-dessous : articles parus entre le 23/04 et le 30/04

Châtel

La “S.E.M.L” remontées mécaniques honore ses personnels

C’est une grande première pour la Société des remontées mécaniques de Châtel , celle d’honorer officiellement ses personnels, ceux qui dans l’ombre apportent leur participation aux succès et l’accueil de la station des touristes et visiteurs qui viennent goûter aux plaisirs des joies des sports de glisse. Qu’ils soient perchistes, siègistes, cabiniers, artificiers, techniciens, ils ont pendant leur carrière assumer les tâches diverses dans les domaines ou services de la société des remontées mécaniques. Ils ont eu l’occasion de faire part de leurs impressions sur leurs activités à Châtel. Philippe Thoule le président s’est plu à rappeler les opinions des uns et des autres. Dans le domaine des satisfactions il y a les conditions de travail, l’enneigement artificiel qui reste un plus important, la modernisation des installations des remontées mécaniques, l’informatisation de la billetterie, le regroupement des deux domaines. Par contre coté des regrets il est question de la mise en place des 35 heures, qui tue en quelque sorte le métier du saisonnier et les impressions des uns et des autres sur l’ancienne période, c’est aussi "c’était le bon temps,  la bonne humeur et la convivialité entre tous", les anciens de la société regrettent aussi l’esprit d’équipe. “Nous ne vivons plus la même période” s’empressa d’ajouter Philippe Thoule qui est aussi le maire de la commune et de préciser “ nous sommes contraints à des rentabilités et à la satisfaction de la clientèle”. C’est sur cet élan qu’il rendit hommage aux différents  personnels de la société et, avec un mot particulier pour chacun sur leur carrière, il décerna les diplômes transformés en plaque de reconnaissance pour 20 ans et plus à François Benand, Franck Grillet-Aubert, Paul Turpin Bron, Guy Lollioz, Bernard Avocaz-Maulaz, Jean-Luc Grillet-Aubert, Jean-Marie Bovard, Albert Vuillez, Stéphane Rubin, Denis Peillex, Christian Hauteville, Michel Girard Desprolet, Vicente Vuarand. Vingt cinq de présence pour Anselme Blanc Dépotex, Marcel Gilland, et Patrick Bovard, la reconnaissance de l’or 30 ans et plus pour Germain Trochet, Georges Burnet, et André David. “L’entreprise a été satisfaite de vos services et si elle est aujourd’hui à ce point c’est grâce à vous” s’est plu à préciser le patron de la S.E.M.L. Quant au directeur administratif Christian Ruffet il ajouta en direction de toutes les catégories de collaborateurs présents “Merci pour ce que vous avez effectué pour cette société”. Visiblement de cette manifestation se dégageait un esprit d’une corporation, un attachement des femmes et des hommes à la société, le plus important employeur de la Vallée et par la même occasion une compétence des personnels qui s’associe à la fidélisation de la clientèle. Des personnels avec qui il faut compter et cette rencontre est aussi une façon de saluer leurs qualités et compétences .

Actu en Bref --- Abondance  

OLIVIA EST  UN EXEMPLE pour le club de ski d’Abondance, association riche d’une soixantaine d’adhérents. Nous nous sommes fait l’écho des différents résultats et il convient de citer à nouveau la finale du championnat de France aux Arcs où elle termina 4ème au géant et à la septième place du super géant tout en sachant qu’elle concourrait avec les 88 alors qu’elle est née en 89. Olivia Bertrand se trouve parmi les trois meilleures françaises ; ceci valait bien notre photo avec ses deux entraîneurs Flavie Trincaz et David Grenat.


CHATEL

Près de 73 000 vacanciers transportés en février

La commune de Châtel a concédé pour la nouvelle saison d’hiver le marché du transport des vacanciers à la Société Frossard “Châtel Bus” et cela pour une durée de sept années. En février cinq bus nouvelle génération furent livrés, des véhicules de cent dix places équipés de moteur antipollution aux normes “Euro 3 “ chaînage automatique. Neuf lignes sont desservies dont trois avec des véhicules de 17 places pour les quartiers Les Beuffes, Roitet et le Boude. Tout le trafic aboutit à la gare de régulation au parking  face à l’église. Sur la période du 17 au 23 février alors que le remplissage de la station était à 100%  ce sont  46.640  clients qui furent transportés en direction et retour des domaines skiables du Linga et de Pré la Joux, puis la semaine suivante avec une clientèle évaluée à 41%,  26.340 personnes furent ainsi transportées gratuitement. Lors des grandes périodes le trafic commence à  _ heures, 8 h 30 jusqu'à 17 h 30 hors vacances scolaires. Le service des navettes vient d’ arrêter dimanche 27 avril au soir avec la fermeture des domaines skiables sur la station.  Le marché du transport de Châtel, c’est une dépense de 900 000€ supportée par la commune sur la base de 150 000€ et la société des remontées mécaniques pour un complément de 750 000€ environ. Une action commune de la municipalité et de la S.E.M. qui s’est inscrite dans une volonté d’amélioration du transport pour les touristes et qui a été appréciée par les usagers.

Echos de la Vallée d’Abondance

L’ASSEMBLEE GENERALE  de la Caisse Locale du Crédit Agricole de la Vallée d’Abondance aura lieu le Vendredi 25 avril à 19 h 30 à la Salle des Fêtes de Chevenoz.

LE PARKING DE CHATEL fermera au public à partir du dimanche 27 avril à 19 heures, réouverture fin juin.

LE MARCHE DE CHATEL, retrouvera son emplacement sur la place de l’église dès le mercredi 30 avril.


Châtel

Ordures ménagères

A compter du lundi 28 avril, la collecte des ordures ménagères s’effectuera les lundi, mercredi et vendredi (sauf la semaine du 1er juin ou celle-ci sera effectuée le mardi et vendredi). La collecte des cartons le mardi matin. Quant aux encombrants ils seront ramassés le dernier jeudi de chaque mois (sauf le mois de mai exceptionnellement mardi 27 après-midi.


LA CHAPELLE D’ABONDANCE

Des vacanciers, heureux gagnants

Nouveau tirage au sort de la carte d’hôte avec les gagnants suivants :

Pour Châtel : Jean-Michel Debeurme (59 Wattrelos) chez Viviane Maxit gagne un forfait six jours, Jean-Michel Delattre (62 Bilques) au “Gîte”, Franck Rouillard (78 Montigny le Bretonneux) chez “Altitude Immobilier” et François Bregou (91 Marolles) à l’Hôtel Le Roitelet gagnent chacun un forfait journée. Pour Abondance, Jean Haja (62 Rouvroy) chez Odile Magnin remporte un forfait six jours.


Vie quotidienne du Chablais (Châtel)

JEAN VIVES AU TENNIS DE CHATEL. C’est samedi 3 mai prochain que le nouveau professeur diplômé de tennis du club châtellan accueillera ses premiers élèves, dès 10 heures du matin afin de former les groupes par rapport aux niveaux. L’école de tennis fonctionnera tous les samedis avec Jean Vivès (notre  photo) qui  joue pour les championnats des France avec le Club de Sciez. Il enseigne déjà dans les clubs de Mieussy, Croisy et Ayze ; en juillet et août il sera à temps complet. Cet ancien de la Fédération Française de Tennis a été classé - 2/6. Sa mission sera de dynamiser le club de Châtel en sommeil depuis une quinzaine d’années.


Actu en Bref Châtel

UNE SOIREE FIN DE SAISON était organisée samedi soir à l’initiative de la Société des remontées mécaniques pour marquer la fin de la saison des sports d’hiver. Les personnels de la SEM accueillaient à leurs côtés, des personnes de Châtel-Tours, de la mairie, administratifs et techniques, les ambulanciers, les pilotes de Mont-Blanc hélicoptères, l’office de tourisme, enfin ceux qui de près où de loin ont contribué au bon déroulement de la saison. Cette rencontre est à sa seconde édition. “J’ai tenu à ce que l’on favorise des moments de convivialité, et permettre à ceux qui travaillent pour la même cause de se retrouver” devait ajouter le président de la S.E.M. Philippe Thoule. Une centaine de personnes ont ainsi répondu présents.


ABONDANCE

Cérémonie du 8 mai

Les manifestations du souvenir auront lieu à 11 h 30 au monument aux morts, un vin d’honneur sera servi à la salle de la Mairie.


VACHERESSE

Joyeuse rencontre au repas des anciens

Dimanche une soixantaine d’aînés de la commune ont répondu présents à l’aimable invitation du centre communal d’action sociale à l’occasion du rendez-vous annuel en ce dernier dimanche d’avril, qui rassemble les personnes ayant plus de soixante cinq ans. Moments privilégiés que bon nombre ne voudraient pas manquer, car il permet aux anciens de se retrouver, d’évoquer des souvenirs, de passer des instants de convivialité. Le maire Roger Petitjean qui présidait s’est plu à féliciter les organisateurs de ce banquet “Au petit Bonheur” mais qui fut un très grand bonheur pour les uns et les autres. Il salua chaleureusement les doyens de l’assistance Mme Pierrette Rossier et Robert Grenat et invita l’assistance à rejoindre le club des “Edelweiss” qui reste un lieu d’accueil, de rencontres autour de jeux de sociétés, une façon de combattre la solitude. Il fût question de la mise à disposition des nouveaux locaux face à la mairie pour ce club afin de libérer la salle de la paroisse. Roger Petitjean souhaita à chacun de trouver beaucoup de plaisir et la santé.

CHATEL

117 jeunes des skis clubs de la vallée pour une journée surprise

L’année passée une rencontre des jeunes du ski club de Châtel s’était organisée autour de l’utilisation des A.R.V.A., cette journée s’est avérée empreinte de d’amitié. Riches de cette expérience les entraîneurs de Châtel ont souhaité récidiver, mais cette fois en associant les clubs voisins et amis de La Chapelle et d’Abondance. “Cette journée a été rendue possible grâce à Jean-Luc et Nicolas" tient à  nous préciser Michel Avocat-Maulaz. “Nous avons voulu axer cette manifestation afin de faire connaître les métiers de la montagne” ajoute Freddy Rubin, “et leur faire prendre conscience des risques” renchérit Pierre Berthet. Tout au long de la matinée les 8 à 15 ans se sont intéressés aux engins de damage, aux interventions des pisteurs secouristes, des artificiers, de la culture de la neige, des risques d’avalanches ; ils se sont, avec les pompiers, les membres locaux du secours en montagne, les pisteurs, approchés des réalités d’intervention de recherches de victimes  à l’aide d’équipes de sondeurs, d’ARVA, d’un chien "Ruddy". Pour clôturer cet enseignement ils ont pu assister à l’hélitreuillage d’un sauveteur avec l’équipe de Mont-Blanc Hélicoptère. Ce qui était impressionnant c’était de voir l’intérêt suscité par tous ces jeunes  attentifs aux commentaires des professionnels. Pendant ce temps, Jean-Luc, à l’intendance, faisait cuire saucisses et merguez pour ces enfants très heureux de cette journée surprise qu’ils doivent à leurs entraîneurs. “Nous leur demandons tellement sur la saison que nous pouvons bien leur faire plaisir” s’exclame avec un radieux sourir Michel Avocat-Maulaz. Une fête de fin de saison dans la complicité et l’amitié de ceux qui les  encadrent. 

CHATEL

Denis Chaloyard, enfant de Châtel, avec sa caméra, a suivi Jean-Pierre Raffarin.

D’octobre 2002 à mars 2003, le chatellan Denis Chaloyard, fils de notre ancien collaborateur au Dauphiné-Libéré “Yvon Chaloyard” a suivi Jean-Pierre Raffarin dans ses déplacements en province, réunions multiples, six mois de traque pour un travail minutieux et attentif qui, selon Denis de Production Image & Compagnie en association avec France 3, passe par trois ingrédients indispensables : confiance, respect et esprit d’équipe avec Christophe Barbier et Juliette Gilot. Pour Denis Chaloyard son film de 52 mm “Le mystère Raffarin” qui  sera diffusé dimanche 4 mai à 22 h 50 sur France 3, est son second film politique. “Avant que Serge Moati ne m’appelle pour “Tous en scène !”  je n’avais jamais abordé ce genre-là. J’ai alors découvert un monde, dont les coulisses sont aussi fascinantes que complexes” et d’ajouter “vu de l’intérieur, on comprend beaucoup de choses sur le fonctionnement de ce microcosme. Il est passionnant de découvrir cette grosse machine gouvernementale, de la faire bouger parfois, d’obtenir des choses souvent, avec le culot mais surtout en instaurant un climat de confiance. J’ai beaucoup appris avec Serge Moati, qui a une manière bien personnelle de voir et de filmer les choses, l’un de ses enseignements étant que l’on peut obtenir beaucoup grâce à l’empathie. De plus un autre de ses talents, et non des moindres, consiste à réunir des personnalités complémentaires pour former une équipe qui marche”. Denis Chaloyard cite Christophe Barbier, directeur adjoint de la rédaction de l’Express et rédacteur en chef du service politique et Juliette Gillot la monteuse, ainsi que Benoît Pimont le compositeur.”Un vrai travail collectif qui sont les points forts de ce film" se plaît a dire Denis Chaloyard .  

Un homme qui aime la caméra    

Le premier jour du tournage fut le 25 octobre 2002 où Denis a accompagné le Premier ministre à Marseille  puis l’a suivi à Gap en hélicoptère  et l’aventure a continué ainsi jusqu’au 17 mars 2003 au Congrès de Versailles pour la clôture de la loi sur la décentralisation qui est en quelque sorte le fil rouge du film. Riche de cette expérience Denis Chaloyard confie : “J’ai essayé de tourner de manière à ce que l’on se retrouve dans le secret des dieux. Bien entendu, sur  les dossiers très chauds, nous ne pouvions pas filmer mais la plupart du temps, nous accompagnions le mouvement de manière fluide et discrète”. Pour le réalisateur, Jean-Pierre Raffarin sait toujours où est la caméra, il ne la perd pas de vue, il jouait le jeu, des rapports de confiance furent établis et il n’y a pas eu de problèmes. Le premier ministre à laissé une liberté totale à l’équipe sans exercer de droit de regard sur l’image. Pour Denis Chaloyard “ Jean-Pierre Raffarin n’a pas peur des caméras, il a adapté sa communication à son personnage, à sa gestuelle. Et au contraire de ses prédécesseurs qui forçaient leur nature, il aime ce contact qui lui semble d’autant plus naturel.

Pour Christophe Barbier, fin analyste du monde politique, ce fut un tournage à la fois compliqué et simple. “Compliqué parce que le Premier ministre a une vie infernale, sollicité 24 heures sur 24. Dès qu’il met un pied hors de son bureau, il se bute à la foule et à une horde de caméras. Demander à suivre le Premier Ministre régulièrement, c’était exiger de sa part, mais aussi de tout son entourage, une organisation supplémentaire. En revanche, une fois cette barrière franchie, avec Jean-Pierre Raffarin tout était devenu étonnamment simple”. Un film à découvrir sur la première année de l’action d’un Premier ministre, avec une spontanéité presque intacte, un homme de terrain avec son mystère.   Dimanche 4 mai à 22 h 50 sur France 3 .

 

Ci-dessous : articles parus entre le 19/04 et le 23/04

CHATEL

 

La municipalité et le ski club honorent les champions

 

Manifestation empreinte de sympathie mardi soir, dans la salle du conseil municipal où le maire Philippe Thoule, ayant à ses côtés le Président du Ski Club Raymond Cruz Mermy, accueillait ensemble les deux piliers actuels du club Yannick Bertrand et Pierre Ochs ; Yannick est 2ème en coupe d'Europe descente et Pierre Ochs membre de l'équipe de France de Freestyle. Le maire a voulu élargir le cercle des invitations à Philippe Blanc, Julien Barthélémy,  Patrick Blanc, Didier Bovard ainsi qu’aux voisins de la Suisse; à cette réception on ressentait l’esprit d’intercommunalité auquel reste très attaché Philippe Thoule. Dans ses propos de bienvenue le maire devait préciser les efforts communs de la municipalité, du service des remontées mécaniques, pour le club de ski, avec la mise à disposition de locaux, la subvention annuelle de la ville, voire parfois les rallonges. “Quant on aide une association on attend quelque chose en retour : des résultats entre autres” précisa la maire avant de rappeler les exploits par le passé de  Françoise Macchi, André Favre. Puis le maire salua les exploits de Yannick Bertrand et Pierre Och “deux jeunes éléments prometteurs du ski club de Châtel, en progression régulière, deux valeurs sûres qu’il nous est agréable de fêter; cela est encourageant et nous espérons que d’autres sortiront du lot”. Hommage appuyé du maire au club alpinisme du Val d’Abondance  et ses deux sociétaires Julien Barthélémy et Philippe Blanc. Raymond Cruz le président du ski club demanda à l’assistance d’avoir une pensée pour tous ceux qui furent blessés au cours de la saison, il remercia les différents partenaires, la municipalité, les écoles de ski, la société des remontées mécaniques, il associa aux compliments adressés à Yannick et Pierre, une toute jeune fille du club, Fanny Rubin, pour sa troisième place au championnat de France. “C’est vraiment faire voir aux autres que l’on peut faire quelque chose” précisa le président du ski avant de remercier tous ceux qui travaillent pour le club. Prenant à nouveau la parole le maire Philippe Thoule rendit un hommage amical à tous les bénévoles et devait dire combien était difficile la tâche de ceux qui essuient bien souvent les critiques.  “L’associatif est le tissu qui fait vivre une station il est important d’avoir des gens comme vous” ajouta le maire devant une assistance nombreuse dont des responsables des clubs voisins de la Vallée et des jeunes du club venus s’associer à l’hommage aux champions.


 

CHATEL

Les jeunes s’initient à la formation de premiers secours

Depuis qu’il assure en qualité de moniteur de secourisme chez les sapeurs pompiers, Eric Ponsot dit volontiers que c’est la première fois qu’il a autant de jeunes enfants en même temps. Avec Frank Pellégrini également sapeur pompier, élève moniteur, sur une durée de trois demi-journées ils vont permettre à la dizaine d’élèves d’être en mesure, à la fin du stage, de savoir protéger, alerter, faire les gestes nécessaires en présence de victimes qui étouffent, saignent, inconscientes, qui respirent ou non, voire en malaise. Ils doivent être également dans la possibilité d’évaluer les plaies graves ou simples, de traiter les brûlures, les atteintes aux os et aux articulations. Il est certes vrai que plus l’enfant est informé sur les gestes qui peuvent sauver, plus il aura le souhait d’approfondir ses connaissances. Pendant la formation Nicolas Ponsot prit la place du cobaye, il a également assuré les maquillages des éventuelles plaies afin de les rendre plus près de la réalité et permettre ainsi aux stagiaires d’intervenir. “Il s’agit de gestes simplifiés mais importants dans les domaines respiratoires, de l’atteinte du squelette, des hémorragies, tout comme mettre les blessés en situation de sécurité, ou d’effectuer un bon ramassage” nous précise l’instructeur Eric Ponsot. A l’issue de la formation les attestations ont été remises à Yannick Bovard, Géraldine Bonnet, Fanny Blanc-Dépotex, Marie-Cécile Cruz-Mermy, Aurélie Villiger, Oliver Richard, Charlotte Grillet, Anne-Isabelle Buttner. La prochaine formation se tiendra à la Toussaint ; les dates et renseignements peuvent être obtenus auprès des responsables du C.P.I. de Châtel.

VACHERESSE

Vote des budgets au conseil municipal

Lors de sa dernière séance, le conseil municipal réuni par son maire Roger Petitjean a donné un avis favorable aux demandes de certificats d’urbanisme déposées pour les parcelles cadastrées section A n°2481 et 2482 à Taverole ; il a accepté la déclaration de travaux déposée par MM. Vanderplancke et Nouailletas pour modification d’ouvertures, rénovation du bardage et réfection de la toiture du chalet situé à la Revenette, cadastré section B n°1268 ; il a donné un avis favorable à la demande de permis de construire déposée par Serge Blanc-Dépotex pour la réhabilitation d’un bâtiment à usage d’habitation à Leschaux d’en Bas.

Les conseillers ont accepté également la délivrance de produits forestiers accidentels aux affouagistes durant l’année 2003 et a nommé trois garants, ainsi que la proposition faite par l’office national des forêts sur le programme des coupes de bois pour ce même exercice.

Une subvention de 100€ sera accordée à l’association familiale et culturelle d’Abondance pour les camps d’été des jeunes de la  vallée. Il a été décidé de louer à Michel Favre-Besson un chalet sise à Ubine par bail de trois ans renouvelables. Le conseil a approuvé les comptes administratifs 2002 des budgets “Commune”, “Eau et Assainissement” et “Forêts” ; les comptes de gestion 2002 dressés par Madame le Receveur d’Abondance  et procédé à l’affectation des résultats d’exploitation de l’exercice 2002 pour les différents budgets. Il a voté les budgets primitifs 2003 qui s’équilibrent en recettes et dépenses “Commune” fonctionnement 536 000€, investissement 590 000€ ; “Eau et Assainissement” fonctionnement 100 000€, investissement 105 000€, “Forêts” fonctionnement  60 000€, investissement  42 000€. 


VIE QUOTIDIENNE LE CHABLAIS (Tex)

“TEX”, COMEDIEN, COMIQUE, ANIMATEUR DE l’émission les “Z’amours” sur France 2 sera présent au gymnase d’Abondance le samedi 14 juin à 21 h dans le cadre de l’animation “Rire en Abondance” organisée au profit de l’Association de Lutte contre les Leucodystrophies ; Tex (notre photo) présentera son nouveau spectacle “Je m’sens bien”. Les billets sont en vente dès maintenant dans les offices de tourisme de Châtel, Abondance, La Chapelle d’Abondance ainsi que Morgins (Suisse). Tarif unique 20 €.


CHATEL

La commission féminine  ne veut pas rester sur la "touche"

Lors des dernières élections municipales deux femmes étaient présentes sur les deux listes qui sollicitaient les suffrages des Chatellans ; aucune d’entre elles ne fut élue, le choix des électeurs est quelque chose que l’on se doit de respecter. Le maire élu, Philippe Thoule, pour parer à constituer une "commission féminine", ces dames s’occupèrent dans l’euphorie du résultat des élections du voyage des mères de famille qui devait se dérouler quelques semaines après et pendant deux  ans ce fut le "silence radio". Depuis quelques jours à l’approche d’un nouveau voyage des mamans il y a eu un sursaut pour s’interroger sur le fondé d’une pareille commission, alors que ces femmes estiment qu’elles pourraient amener une “touche “ féminine lors des différentes réunions de conseils municipaux ou de commissions pour l’élaboration de différents projets sociaux ou associatifs (cantine, garderie). Brigitte Cruz-Mermy, à la tête de ce mouvement, devait expliquer “ cette réflexion fait suite à un constat qu’il n’y a pas de parité au sein du conseil, cela est peut-être dû à un manque de reconnaissance des électeurs pensant probablement que les femmes ne peuvent être que mère au foyer, ou responsable d’associations sans grande valeur à leurs yeux (cathéchisme, parents d’élèves, garderie, cantines)” et d’ajouter “ nous avons pensé que nous impliquer plus directement dans la vie communale uniquement pour des conseils, sans prendre de décision définitive qui sont seules du ressort des élus municipaux, serait un plus pour aider la municipalité dans sa tâche et permettre une continuité aux prochaines échéances électorales”.

SOUMETTRE IDEES ET PROBLEMES AUX ELUS

Ce collectif de femmes adressa quelques critiques à l’égard de leur président, le maire Philippe Thoule, parce qu’elles n’ont pas été consultées pour la salle sous la télécabine de Super-Châtel ; elles proposent que les locaux qui seront libérés par la garderie soit mis à disposition d’une structure qui pourrait mettre en place des ateliers de couture, patchwork, jeux de société, initiation au patois, peinture sur bois, pâte à sel, danse de salon, qui pourrait être “orchestré” par un emploi jeune. D’autres idées sont transmises : des thés ou soirées dansants entre saison “pour avoir l’occasion de se retrouver”, soumettre au conseil municipal le problème des jeunes adolescents qui se retrouvent sans activités hormis le ski-club en période de vacances scolaires (principes M.J.C., club multi-sports), l’aménagement de l’entrée de Châtel dont elles ont quelques idées, la classification du concours des maisons fleuries à revoir, un concours des décorations de Noël et de Pâques. Une autre constatation est faite : les locaux qui se libèrent deviennent systématiquement des bureaux administratifs. A cela le maire tout en assurant l’assistance qu’il enregistrait les propositions, celles-ci seront exposées à l’assemblée municipale, il explique les nécessités de mettre à la disposition des services municipaux des meilleures conditions de travail, que les locaux de la garderie seront  affectés pour les renforts de pompiers des week-ends, avec un réaménagement des lieux pour permettre le stationnement des véhicules des personnels volontaires qui se rendent en mission de secours. Le maire expliqua à l’assistance féminine que jusqu’ici il avait fallu gérer sur des dossiers importants et qu’il restait à l’écoute de toutes propositions, de l’instant où elles répondent à l’intérêt commun. 

Châtel

LA POLICE MUNICIPALE A MULTIPLIE SES INTERVENTIONS

La saison ne s’était pas trop mal passée dans la station de Châtel, avec quelques faits divers sans  grande importance, jusqu’aux débordements en fin de périodes dûs au vandalisme, de la casse de véhicules, des gestes inconsidérés de détérioration dans l’église comme marcher sur l’autel, des taggs dans les toilettes, l’ascenseur, sur les murs du parking ou sur le mobilier urbain. Devant cette situation le maire Philippe Thoule à renforcer les patrouilles de nuit de la police municipale, relayées par la gendarmerie. La police municipale d’un effectif de huit agents municipaux pendant la période d’affluence, est tombée à 6, puis dès le 22 avril l’équipe sera réduite à 2. En attendant la mission de prévention aura portée ses fruits car la présence de la police municipale et la gendarmerie aura calmé les inconscients bien souvent imbibés d'alcool, voire même de drogue, malgré des interventions discrètes et non médiatiques des services de douanes, police municipale, gendarmerie et cela pendant que les chatellans dorment.

CHATEL

Des équipes de renfort chez les pompiers les week-ends

Depuis le début de janvier le centre de première intervention de Châtel bénéficie chaque week-end d’un renfort de personnels de la direction départementale du Chablais. Les hommes ou femmes prennent les gardes soit de 24 heures ou de 12 heures, ils sont volontaires viennent parfois de petites unités. Au total un effectif complété avec les volontaires locaux de sept personnes est prêt à partir à la première alerte, en réserve une seconde équipe peut être jointe rapidement en cas de nécessité. “Cet accord avec le Commandant Blanchard du Service départemental  permet en période de saison de ski que l'on retrouve  toujours les mêmes de garde de week-end" précise le chef de corps Jean-Luc Vuarand. En ces mois d’activité intense grand nombre de pompiers volontaires ont des activités professionnelles liées aux sports de neige. De son côté la mairie de Châtel met à disposition des personnels venant de l'extérieur deux chambres pour ceux qui sont de garde. Les sapeurs pompiers de Châtel sont toujours présents dans les interventions en raison de leurs connaissances des terrains. C’est un service qui est prist en charge par le département ; la station d'Avoriaz bénéficie également de ce renfort de week-end, quant à Douvaine celui -ci est assuré en semaine. Ces équipes spéciales sont  composées de professionnels et volontaires.

Vie quotidienne du Chablais (Chatel)

LES FEMMES DE CHATEL RECHERCHENT une salle pour réunir la commission féminine créée au lendemain des dernières municipales. Certaines avaient pensé que l’on pourrait faire appel à elles lors de la reprise de l’association “Châtel Evénements” ; il n’en fût rien. Voici avec le conseil municipal une structure importante dans la station qui s’est privée “d’une touche” féminine. Il est peut-être temps de penser que les femmes ne peuvent plus être que mères au foyer !. Elles ont la volonté de s’impliquer plus directement dans la vie communale, elles entendent aider la municipalité dans sa tâche et permettre selon elles une continuité aux prochaines échéances municipales. Si elles ne sont pas écoutées elles présenteront peut-être une liste aux prochaines municipales. Ce qui est certain c’est qu’elles ne veulent pas limiter leur action à la sortie annuelle de la fête des mères.  

LA CHAPELLE D’ABONDANCE

Depuis 25 ans ils sont fidèles à l’accueil  de Christiane et Roger

Leurs loueurs leur sont sympathiques, et depuis vingt cinq ans ils reviennent avec leur tribu à la Chapelle d’Abondance. Micheline et Jean avaient loué dans la vallée à quelqu’un de leur pays l’Eure et Loir une commune de Luisant près de la célèbre cathédrale de Chartres. Ce coup de foudre ne s’est jamais démarqué ; pendant vingt cinq ans ils se sont rendus chez Christiane et Roger Comand, un couple sympathique de commerçants qui ont le savoir-faire d’être souriant, aimable et d’un tempérament convivial. L’ancien fonctionnaire des finances, puis expert comptable, et directeur d’une concession Renault à la retraite depuis 1985, avait besoin de ce séjour annuel à La Chapelle d’Abondance, dans un cadre reposant et agréable pour profiter avec son épouse Micheline des moments privilégiés de vacances en famille, et cela en plus des occupations bénévoles dans les associations, ou comme élu de sa commune pendant dix huit ans, et premier adjoint chargé entre autres des finances. Cet esprit de famille Micheline  et Jean ont pu le réconforter pendant toutes ces années et avant le départ ils fêteront  tous joyeusement les 78 printemps de Jean. Un moment intense, une occasion d’apporter beaucoup d’amour à des parents. Mercredi soir l'office de tourisme, la commune en présence de leurs responsables ont tenu avec la famille Comand à apporter des cadeaux : un diplôme, un cadre avec les armes de la commune, en témoignage de reconnaissance et d'amitié


Ci-dessous : articles parus entre le 15/04 et le 18/04

CHATEL

Assistance réduite à l’assemblée générale de l’office de tourisme

Tous les horaires furent testés, et  l’effectif est toujours  restreint !

L’office de tourisme n’échappe pas, comme toutes les autres structures associatives, au désengagement des adhérents pour le rendez-vous annuel de l’assemblée générale. Et pourtant les responsables ont changé, les jours, les horaires pour tenter de trouver un créneau qui puisse répondre au mieux. Il faut se rendre à l’évidence ces rendez-vous ne font pas recette ; même ceux qui s’interrogent sur l’office, qui même critiquent, ne viennent pas pour s’exprimer. “Cela veut probablement dire que tout va bien” s’est exclamé le maire à l’ouverture de la réunion. Après les souhaits de bienvenue du président Jean-Pierre Vesin, le directeur Jean-François Vuarand présenta son rapport d’activités sous la forme d’un “magasine info tourisme” qui sera par la suite distribué aux adhérents. Le document de 32 pages comprend  : un édito, le mot du président, l’organigramme, les moyens de communications, les actions et promotions, les relations avec les partenaires, les brochures, une redynamisation du logo, les interventions avec les médias, les animations etc... Le directeur évoqua les points faibles : l’entrée de la salle “La Châtelaine” trop souvent cachée par les bus, l’annulation pour cause de mauvais temps de la descente aux flambeaux des moniteurs E.S.F. du 22 janvier et reportée au 12 février, l’annulation de la tournée Fun Snow tour 2003, la difficulté de programmer certains théâtres de rues compte-tenu de la circulation dans le village et l’absence de zone piétonne.  

Le ski mémory en question

Ce qui a amené le plus de commentaires c’est l’absence du spectacle ski mémory, une réalisation avec trois partenaires : l’office de tourisme, l’école de ski français, la société des remontées mécaniques, 22 spectacles soit 88 000 spectateurs. “Nous pouvons regretter que ce spectacle soit trop souvent utilisé comme moyen de pression et non pas comme moyen de communication promotion” ajoute Jean-Françoise Vuarand, quant au maire Philippe Thoule il regretta que “l’intérêt général ne passe pas avant l’intérêt privé” et de déclarer “je trouve invraisemblable qu’une minorité peut bloquer ce spectacle”.

Des félicitations furent adressées à Raymonde Crépy récemment mise à l’honneur par l’union des offices de tourisme. Après le rapport moral du président Jean-Pierre Vesin, Gérard Off le trésorier présenta une analyse de la gestion financière de l’office dont le compte de résultat laisse apparaître un excédent de plus de 35.000 €. Le maire devait préciser que 77 % des recettes provenaient de la subvention municipale et 13 % de la taxe de séjour. Philippe Thoule félicita l’office pour sa saine gestion, de ses actions d’accueil, d’animations etc.. et d’ajouter “on aime savoir ce que l’on fait de notre argent”.

Des hôtels à rénover

Le maire  devait faire part de réclamations de la clientèle à la mairie et invita certains hôteliers à faire des efforts de rénovations, travaux, changement de moquettes etc.. Jean-Pierre Beteille  précisa qu‘il existait des subventions pouvant aider les projets ; le maire  salua le travail accompli dans le classement des meublés. Parmi les questions diverses dans les 16 personnes composant le public, il fut évoqué l’amélioration à venir entre Châtel et les Lindarêts, des actions menées entre le Léman et les Portes du Soleil, la charte de qualité, la possibilité d’une réunion publique avant le démarrage de la saison d’hiver avec tous les partenaires, l’adhésion des associations de type loi 1901 à l’office de tourisme, celles-ci ne payent pas d’impôt locaux, mais apportent une clientèle qui fait vivre toutes les structures commerciales, les écoles de ski, remontées mécaniques de la station. C’est Jean-François Cruz le président de la commission municipale du tourisme qui devait clôturer cette assemblée générale en précisant qu’il ne fallait pas se focaliser sur l’absence de personnes à cette réunion, que l’information était parfaitement reliée par les médias. Quant à la fréquentation la saison est considérée comme bonne par rapport à l’année passée, que l’on a enregistré la satisfaction des touristes ; il félicita et remercia les membres bénévoles du bureau.

CHATEL

Actu en Bref   

LE CINQUIEME “RENCARD A MATHIEU “ DE CHATEL vient de rassembler quelque cent cinquante participants dans des démonstrations et compétitions de Big Air, de freestyle, au snowpark de Super-Châtel. Une occasion pour voir d‘excellents sauts dans une ambiance de convivialité (notre photo), et garder en mémoire le souvenir d‘un excellent copain “Mathieu“.


Châtel

      Le conseil municipal maintient les taux des taxes et vote les budgets

        C'est une nouvelle qui fera plaisir aux Châtellans, le conseil vient de décider de maintenir   les taux des quatre taxes directes locales pour l’année 2003, selon les taux votés en 2002 : à savoir : taxe d’habitation 21,32 % , foncier bâti 20,53 %, foncier non bâti 90,48 %, taxe professionnelle 21,97 %. Il a arrêté les subventions à allouer aux diverses associations au titre de l’année 2003, pour un montant global de 1 095 000 €uros. Il a voté les budgets primitifs 2003 des services annexes et du budget principal de la commune par 12 voix pour et une abstention : budget primitif du service annexe des forêts,pour un montant de 222 950,00 € (section de fonctionnement : 146 300,00 €, section d’investissement : 76 650,00 € ;  budget primitif du service annexe du patrimoine immobilier, pour un montant de 96 150,00 € (section de fonctionnement  : 56 500,00 €, section d’investissement : 39 650,00 € ; budget primitif du service annexe du parking,de 947 100,00 € (exploitation : 400 100,00 € , investissement : 547 000,00 € ; budget primitif du service annexe des remontées mécaniques de 7 422 000,00 € (section d’exploitation : 2 170 000,00 €, section d’investissement : 5 252 000,00 € ; budget primitif du service annexe de l’eau et  assainissement, pour un montant de  2 519 000,00 €  (exploitation : 929 000,00 €,  investissement : 1 590 000,00 € ; budget primitif principal de la commune, d'un montant de 16 953 000,00 pour le fonctionnement :      9 430 000,00 €, les investissement : 7 523 000,00 €uros. Le conseil décide le versement des subventions d’exploitation provenant du budget de la Commune pour permettre l’équilibre des budgets annexes du service de Transports de personnes pour un montant de 265 625,00 €, du parking pour un montant de 390 000 € et du service de l’eau  et assainaissement pour un montant de 119 000 € et vote l’inscription d’une redevance pour concessions au budget annexe du service des Remontées  Mécaniques d’un montant de 2 087 196,10 €uros.  A suivre....

Châtel

Conseil Municipal établit les missions et conventions  (suite 2)

Après les questions d'ordre bugétaire le conseil a  décidé  de confier à la Société d’Equipement du Département de la Haute-Savoie, les missions suivantes : conduite d’opération pour la protection des captages comprenant une phase administrative - pilotage coordination et mise en œuvre des travaux pour une rémunération de 8 420,00 € HT ;  de coordination et de réalisation pour l’opération d’acquisition de voie de bouclage entre la R.D. 22 et la route du Petit-Châtel avec une convention de mandat pour un montant total prévisionnel compris entre 20 000 € HT et 35 000 € HT en fonction du déroulement de la procédure.  Dans le cadre de l'opération d'enfouissement des réseaux téléphoniques du Petit-Châtel - 1ère tranche, le conseil décide : - de passer une convention avec France Télécom avec une participation de la Commune pour les frais d’études de génie civil d’un montant de 2 057,67 € HT et la prise en charge de la main d’œuvre et du matériel pour ces travaux. - de confier au Bureau d’Etudes Béziau Ingéniérie une mission de maîtrise d’œuvre afférente aux travaux de génie civil selon un taux de rémunération fixé à 5,95 % du coût d’objectif. Il est ensuite procèdé à l’élection des membres de la commission de délégation de Service Public dans le cadre de la procédure à mettre en œuvre pour la gestion des remontées mécaniques, M. Cyrille Maxit étant désigné par le Maire en qualité de Président de ladite commission ; membres titulaires : Maurice David-Rogeat, Patrick Marchand, Joseph Tochet, membres suppléants : André Crépy, Pascal Grillet-Aubert. Les édiles décident de passer un avenant à la convention intervenue avec la SEML « Sports et Tourisme » pour le remboursement des frais relatifs aux transports de personnes afin de modifier la date d’effet de la convention au 14.12.2002 au lieu du 15.01.2003 considérant la notion de "service fait" pour les transports effectués.

Journal de Jeudi

Châtel

Parmi les questions diverses du Conseil  (suite 3)

Suite au décret du 24.12.2002 relatif aux taxes particulières aux stations, le conseil  adopte le tarif minimum pour la taxe de séjour des classes 5 et 6 qui passe de 0,15 € à 0,20 € par Unité de Capacité d’Accueil (UCA), cette nouvelle mesure sera mise en application à compter de 2004. Il donne un avis favorable pour  bénéficier des modalités de commercialisation inscrites dans l’accord-cadre de prévente négociée de bois scolytés façonnés bord de route pour 2003, intervenu entre le groupement des Exploitants Forestiers, l’Association des Communes Forestières et l’O.N.F. de Haute-Savoie. La tarification pour la location du chapiteau installé au Linga est adoptée. Une procédure de délégation de service public "simplifiée" sera lancée pour l’exploitation des courts de tennis communaux. Les conseillers prennent  acte des résultats de l’ouverture des plis par la commission d’appel d’offres concernant le transport des déchets ménagers et le transport et le traitement des déchets extra-ménagers. Il est décidé de prendre en charge sur le budget communal les frais relatifs à la promenade de la fête des mères dans la région de Nice-Monaco - Côte d’Azur, les 23, 24 et 25 Mai et fixe la participation financière à  110,00 €uros par personne. Le véhicule municipal "XM"  dont l’entretien est devenu trop onéreux, sera remplacé.


CHATEL 

"Pass Tennis" une animation pour l'ouverture de la saison

Après 15 ans d'inactivité le club va revivre

Nous avons eu l’occasion de relater la réunion mettant en place une nouvelle équipe pour redémarrer l’activité tennis en sommeil depuis une quinzaine d’années. Le bureau, présidé par Marc Mésière, prépare la saison qui débutera par une grande opération “Pass Tennis” le samedi 26 avril de 10 h 30 à 18 heures place de l’église. La fédération française de tennis  et le club de Châtel s’inscrivent dans une démarche d’informations pour mieux faire connaître ce sport devenu accessible à tous. Il s’agit d’un circuit dans dix clubs en Haute-Savoie ; pour permettre cette animation ludique un mini court pour enfants et un demi court adultes seront installés, et pour l’occasion une moquette sera spécialement déroulée sur la place, un  radar de contrôle mesurera la vitesse des balles de ceux qui viendront s’initier. Les membres du bureau du club châtellan seront présents pour répondre   aux questions et prendre les adhésions.

Ouverture d’une école de tennis

C’est un travail en faveur des jeunes qui sera entrepris, avec l’ouverture d’une école tous les samedis à partir de 5 ans ; un professeur diplômé exercera sur 6 heures le samedi selon un horaire qui sera défini ultérieurement sur le site du “Clos du Tour” et cela pendant les périodes de mai, juin, septembre et octobre. “Si j’ai repris c’est dans l’objectif de proposer à la jeunesse une autre activité dans la station” tient à faire savoir Marc Mésière qui passera ensuite le flambeau. Il espère que si les conditions atmosphériques le permettent ouvrir à nouveau les huit courts de tennis pour la semaine de Pâques de 14 heures à 17 heures, l’accès sera réglementé et payant ; un tarif préférentiel pour les adhérents sera de 5€ l’heure le court de tennis et 10 € pour les mois  de juillet et août période qui sera proposée en activités de vacances aux touristes. L’adhésion au club de Châtel est de 70€ la saison adultes et 40 € pour les jeunes. l’inscription à l’école de tennis est fixée à 30€ pour les moins de 16 ans sur la base de douze heures, les adultes en échange devront payer 50€. Pour cette reprise d’activité du club et en partenariat avec la fédération française de tennis,  la licence à la F.F.T. sera offerte, un bon de ristourne de 23 € pour les adultes et 15€ pour les jeunes seront remis lors des inscriptions au club de tennis le samedi 26 avril. Les bulletins d’inscriptions sont à retirer à l’office de tourisme, au Bar “la Godille” ou au magasin de sports “Twinner” Marc Mésière. Les responsables du club sont animés par une volonté  de redonner à cette activité un nouvel essor, de recréer un esprit d’amitié que l’on ne retrouve que dans un club qui vit et qui s’ouvre vers la jeunesse du village.

Vie quotidienne du Chablais (Châtel)

UN HOMMAGE A RAYMONDE DE L’OFFICE a été rendu jeudi matin lors de l’assemblée générale de l’office de tourisme de Châtel. Ce sont : Jean-François Vuarand, le directeur, Jean-Pierre Vesin le président de l’office puis le premier magistrat municipal Philippe Thoule qui ont félicité Raymonde Crépy pour ses vingt-neuf années d’activité, et actuellement adjointe du directeur (les deux réunis sur notre photo) ; elle vient d’être distinguée par l’union départementale des offices de tourismes et syndicats d’initiative (USOTSI).


Vie quotidienne du Chablais (Châtel)

ON EVOQUA LE SPECTACLE "SKI MEMORY" à Châtel lors de l’assemblée générale de l’office de tourisme. Depuis 1997, en 22 représentations, quelque 88 000 personnes ont été les spectateurs privilégiés de ce moment culturel de l’office de tourisme, la société des remontées mécaniques et l’école du ski français. Pour sauver cette fresque historique il est établi un règlement qui devra être accepté par les trois partenaires et un projet de charte de fonctionnement a été réalisé par un notaire. La discussion est ouverte.

Vie quotidienne du Chablais  (Châtel)

PRENONS EXEMPLE SUR LES PETITES STATIONS. Au cours de l’assemblée générale de l’office de tourisme le maire de Châtel  Philippe Thoule en parlant de l'hôtellerie a cité en exemple les établissements hôteliers de la petite station voisine de La Chapelle d’Abondance pour les efforts d’aménagement et rénovation effectués, pour donner satisfaction à la clientèle. Il invita certains de la grande station de Châtel de suivre cet exemple, des vacanciers s’étant plaint en mairie que les moquettes accusaient une certaine usures après plus de 10 ans et que des aménagements ou travaux seraient appréciés.


CHATEL

Trois retraités fêtés à la société des remontées mécaniques

Vendredi en fin d’après-midi le comité d’entreprise de la Société des remontées mécaniques de Châtel organisait une réception amicale pour fêter les départs à la retraite de trois d’entre eux : Germain Crépy-Banfin qui a assuré 31 saisons, aux télécabines, puis télésièges de Super Châtel, l’été il était employé comme agent à l’office national des forêts et fut contrôleur laitier. “Il était un bon élément sérieux et discret” précisa le président Philippe Thoule. Fernand Berthet fut employé pendant une quinzaine d’années en qualité de menuisier “Nous avons toujours été satisfait de son travail” déclara le directeur administratif Christian Ruffet. Quant à “Jojo” Burnet un agent permanent pendant 35 ans, d’abord aux oeufs de  Super-Châtel, puis à l’exploitation avant de devenir responsable des caisses ; il termina comme cabinier, ce qui lui valut d’être félicité par le président et le directeur des services. “Ils ont été des éléments qui ont compté pour la société des remontées mécaniques” concluait Philippe Thoule avant que “Fanny” au nom des collègues de l’entreprise remette des cadeaux en témoignage de sympathie.

Vie quotidienne du Chablais (Châtel)

VERONIQUE FUT PREMIERE FEMME AU LINGA. C’est en 55 minutes 27 secondes que Véronique Fillon de la Vallée d’Aulp a effectué la montée du Linga samedi matin à Châtel. Une course de randonnée de 4 km avec un dénivelé de 940 m. Interweivée par Jean-François Vuarand et Pascal Boulet les directeurs de l’office et de  radio Châtel, Véronique (notre photo) accompagnatrice de moyenne montagne confiait qu’elle effectuait pour la première fois cette montée du Linga et qu’il y avait certes un certain entraînement “Il y a beaucoup le mental qui joue”  déclara  t’elle et d’ajouter que cette course était “sympa” avec un public enthousiasme.


L’ETONNANT PATRICK BLANC vient à nouveau de remporter la montée du Linga tout en améliorant de près de 3 minutes son propre record. Si Patrick Blanc (notre photo) est membre à Morzine on n’oublie pas dans la Vallée d’Abondance qu’il est originaire de la Chapelle d’Abondance  et que c’est son jeune frère Philippe qui arriva à la troisième place à 5minutes 52 secondes de son aîné ; la seconde place était assurée par l’ami de Patrick et son co-équipier dans les compétitions, Tony Sbalby. “Le Linga je tiens à être présent” reconnaît Patrick Blanc


ABONDANCE

Trois anniversaires surprises

Caroline notre dépositaire de la maison de la presse  de Châtel avait invité dimanche dernier sa tante et ses parents au restaurant pour fêter à tous les trois leurs anniversaires. Cela n’a certes rien d’exceptionnel à une différence : le repas qui devait se tenir à cinq personnes rassemblait trente deux personnes. La surprise de Odette Girardoz, qui a tenu la maison de la presse du centre de la station pendant trente trois ans, fut immense lorsqu'elle  s’est retrouvée avec son mari Louis et la jumelle de celui-ci Suzanne Barathay de Vinzier en présence de cette joyeuse assemblée déjà installée dans la salle de l’hôtel de l’Abbaye d’Abondance. Le trio fut ovationné “je ne m’attendais pas à cela” s’exclama joyeuse Odette. Quant à Louis qui fut “taxi” pendant 43 ans, avec son calme habituel, cachait difficilement comme sa soeur Suzanne leur plaisir de retrouver famille et leurs bons amis. A eux trois ils totalisent 205 ans, mais l’essentiel c’est le bonheur de cette marque d’affection de ceux qui les ont entourés pour partager dans la joie un copieux repas d’anniversaire et leur témoigner leur affection.

LA REOUVERTURE DES TENNIS DE CHATEL se fera dès la semaine prochaine si les conditions atmosphériques le permettent. La nouvelle équipe de direction du club de tennis envisage réouvrir les huit courts pour permettre à ceux qui le désirent de reprendre cette activité. Contrairement aux années précédentes l’accès sera payant (5€ l’heure de location d’un court entre 14 h et 17 h). Les bulletins d’adhésions sont à retirer auprès de l’office de tourisme, le bar “La Godille”, ou au magasin de sport “Twinner” auprès de président Marc Mésière.


“PASS TENNIS” LE 26 AVRIL A CHATEL

La fédération française de tennis organise un circuit dans dix communes de Haute-Savoie pour promouvoir cette discipline. C’est par Châtel que débutera cette promotion qui aura lieu le samedi 26 avril de 10 h 30 à 17 heures place de l’église où, pour l’occasion, un mini et un demi court de tennis seront montés avec une moquette spéciale. Le club de Châtel en profitera pour recevoir les adhésions et répondre aux questions de ceux qui voudront rejoindre le club.


CHATEL, étape du premier “Prinoth Drivers Trophy”

Cinquante sept conducteurs d’engins de damage des stations de ski de Suisse, Isère, Alpes, Savoie, Jura, Massif Central, Hautes Alpes ont participé mardi à la première édition de  “ Prinoth Drivers Trophy” sur le site de La Chaux des Rosées au domaine de Plaine Dranse. Au programme, des épreuves techniques de précision, de maniabilité, d’habilité et de vitesse  sur trois parcours différents. Sur des pistes larges de 6 m avec des machines de plus de 400 chevaux d’une largeur de 5m20 avec les bavettes, les conducteurs ayant un sceau d’eau ou un ballon sur la lame ne doivent pas toucher les témoins, conserver le maximum d’eau et cela dans des épreuves en marche avant comme arrière, avec des angles à 90°. “Cette journée permet aussi de mettre en valeur le travail de ceux qui travaillent tout l’hiver dans l’ombre” nous précise Nicolas Rubin, le directeur des pistes des domaines skiables de Châtel. Les techniciens des pistes purent évoluer sur des machines, modèles Prinoth, Leitwolfs et Everest, dont la dernière née l’Everest Power,  mises à leur disposition par la station de Châtel et le constructeur. En soirée dans une ambiance conviviale il a été procédé à la remise des prix . Les neuf  premiers sont sélectionnés pour participer à la finale qui se tiendra le 26 avril prochain en Autriche. Serge Fournier(Tele Neudaz S.A. Suisse) remporta le trophée en un temps global de 5'24"50 devant Yves Dutruel (Châtel) 5'28"14, Roland Souvy La Plagne 5'35"35, Dominique Fardel (Anzere Suisse), Patrick Pettiet (Les Arcs) 5'47"48, Daniel Morard (Anzere Suisse) 6'07'57, David Papinutti (Chamrousse) 6'14'35, Ismaël Osmani (Champoussin Suisse) 6'14"68, Gérard Tochon (Les Carros) 6'19"59. B.A.


CHATEL

“Catherine” nouvelle collaboratrice à la mairie

Effectuant un remplacement à la bibliothèque de Thonon, Catherine Payot vient d’être recrutée à la mairie de Châtel à mi-temps jusqu’à fin juin, puis sur un horaire complet à la fin du stage si celui-ci est concluant. Originaire de la région de Grenoble, Catherine Payot est titulaire d’une maîtrise de lettres modernes, elle a été employée  à la bibliothèque de France de Paris avant de rejoindre la Haute-Savoie. A 29 ans, elle se passionne pour la musique et particulièrement le piano, elle voudrait bien reprendre la danse ; elle apprécie les sorties culturelles, la lecture, les voyages et le cinéma. Elle aime la montagne et pratique le ski avec plaisir. Sa collaboration dans les services administratifs s’orientera vers la communication, les comptes-rendus des réunions, délibérations, et par la suite l’organisation des archives. Domiciliée dans la station, elle a rejoint une équipe bien rôdée aux affaires municipales menée par Daniel Sandra directeur général des services.

UNE RECRUDESCENCE DE VANDALISME, de tags, de bris de glace de voitures, est enregistrée depuis quelques jours, le soir et la nuit dans les rues de la station de Châtel. L’ascenseur du parking, la signalisation (notre photo) ne sont pas épargnés : des agissements de casseurs qui apportent désolation et colère de ceux qui font tout pour l’embellissement de la station et conserver son caractère authentique. Des comportements imbéciles dans un cadre qui ne devrait apporter que la sérénité.


CHEVENOZ

Les écoliers découvrent le muséum de Genève

Les trois classes de l’école du village, accompagnées de l’équipe éducative et de mamans volontaires, viennent de découvrir le muséum d'histoire naturelle de Genève, en s’appuyant également sur des livrets de découverte. “Ces derniers avaient pour but principal d’aider les enfants à mieux utiliser toutes les sources d’informations présentes dans ce riche musée : écoute d’animations, lecture d’affiches, de textes, observations.” nous précise le directeur de l’école, Jean-Yves Carre.  Ce fut aussi l’occasion pour les enfants de cours moyen de rencontrer leurs correspondants de l’école de Bonne. Une journée riche en découvertes pour les scolaires.

VACHERESSE

 Une nouvelle activité : le snowboard

 Afin de répondre au mieux à la demande des jeunes adolescents de l’association de ski de Vacheresse, la présidente, Odile Curdy, et son équipe dirigeante, ont permis la mise en place, pendant cette saison d’hiver, d’une formation au snowboard. Tous les quinze jours les jeunes volontaires, de niveau 3ème étoile de ski alpin, ont pu s’entraîner avec les moniteurs de l’ESF sur les pistes de La Chapelle d’Abondance. Une association qui ne manque pas d’initiatives en faveur des jeunes.


ABONDANCE

Les filles parmi les meilleures du département

Le Judo-Club d'Abondance continue d'affirmer son leader ship en Haute-Savoie et plus particulièrement dans les catégories féminines, ou chez les jeunes, confirmant s'il en était encore besoin la qualité de son "école de judo". Une recette faite d'un juste équilibre entre le travail, le plaisir et le jeu, la psychologie, la complicité et la confiance sans mélange des rôles entre le professeur et ses élèves.
A Rumilly, l'équipe féminines minimes du JCA était composée de Sandrine Trincaz - par ailleurs championne du Dauphiné-Savoie - Marine Curdy, Julie Rousseau et Charline Vuarand, championnes de Haute-Savoie, toutes quatre nées en 1988. Sans coup férir, ne laissant aucun doute sur l'issue de la compétition, ces jeunes fille du Val d'Abondance dominaient les équipes d'Annemasse et la coalition du Mont-Blanc, deuxième et troisième de ses championnats départementaux par équipes de clubs. Voici un excellent résultat qui fait que le Club d'Abondance se situe parmi les meilleurs de la Haute-Savoie. Côté des garçons, Jérémy Boucherit termina à la quatrième place.


VACHERESSE 

Ouverture de l’agence postale communale

Depuis lundi, la commune prend le relai de la poste

C’est par un appel téléphonique le veille du 1er décembre 2001 que l’administration municipale fut informée de la cloture définitive du bureau de poste de Vacheresse et c’est à la mairie que l’on demanda d’apposer sur la porte l’avis de fermeture. A l’époque, le Maire Roger Petitjean avait jugé cette affaire de “lamentable situation” et pourtant, c’est lorsqu’il fut désigné maire il y a une vingtaine d’années, qu’il entreprit de faire déménager les services de la poste de Vacheresse installés près de l’église pour les accueillir au rez-de-chaussée des locaux de la mairie. “De tous temps il y a eu un bureau de  poste dans la commune” précise le maire et d’ajouter “cette administration ignore les épargnants, ne tient pas compte de l’augmentation de la population et reste indifférente à l’ouverture de la maison de retraite”.

Un service à la charge du contribuable

Le conseil municipal devant cet abandon du service public a décidé d’ouvrir une agence postale communale ; la mission sera assurée par Didier Mottiez, employé au secrétariat de la mairie, qui sera détaché  les lundi, mercredi et vendredi de 10 h à 12 h, la permanence du samedi sera assurée aux mêmes heures par Corinne Favre. Lundi matin, Huguette Chardonneau chef d’établissement d’Abondance est venue assister Didier Mottiez dans l’accueil de ses premiers clients  et ils furent une vingtaine bienheureux à effectuer une opération postale. Auparavant les agents municipaux Didier Mottiez et Corinne Favre ont suivi une formation au bureau de poste d’Abondance. La population avait été informée par un superbe prospectus de couleurs titré “La poste à deux pas de chez vous”.  Un conseiller financier recevra le mardi sur rendez-vous au 04.50.73.02.55. La levée du courrier reste à l’horaire habituel de 11 heures. Pour la commune c’est un effort financier important. La population quant à elle a un rôle important à jouer en effectuant les opérations sur place ce qui prouvera la nécessité du maintien de ce service de proximité.

CHATEL

Le Conseil Municipal vote ses budgets  

         Lors de sa dernière séance le conseil municipal a approuvé les comptes administratifs de l’exercice 2002 concernant les services annexes des forêts, du patrimoine immobilier, du parking, des remontées mécaniques, de l’eau et assainissement et le budget principal de la commune, ainsi que les comptes de gestion dressés par le receveur municipal et procède à l’affectation des résultats. Il a donné son accord pour un remboursement anticipé partiel d’un montant de 30 000 € sur le budget du patrimoine immobilier, du prêt contracté en 1998 au Crédit Agricole, ramenant ainsi la dernière échéance en 2009 au lieu de 2013. Le conseil a pris acte des résultats de l’ouverture des plis concernant l’aménagement de la crèche halte garderie / cantine  et de la décision de la Commission d’appel d’offres de retenir les entreprises pour les lots n° 2 à 11 pour un montant global de 341 120,34 € HT, étant précisé que le              lot n° 1(démolition - maçonnerie) a été déclaré sans suite, que les lots n° 12 ( revêtements de sols) et n° 13 (peinture), ont été déclarés infructueux, pour lesquels, le Maire est autorisé à lancer un nouvel appel d’offres, et que le lot n° 14 (mobilier) fera l’objet d’une consultation sans formalisme.

         Des subventions pour des travaux

          Le contrat d’entretien du réseau d’éclairage public passé avec l’Entreprise Degeneve, sera renouvelé à compter du 1er Avril. Des subventions seront sollicitées  au titre des opérations éligibles à la dotation globale d’équipement (D.G.E.) de l’année 2003, pour les travaux communaux de sécurité (création de trottoirs et escaliers) ainsi que ceux relatifs à l’extension et à la rénovation de bâtiments communaux (réhabilitation WC publics, création de bureaux et aménagement salle polyvalente).

·       Dans le cadre de la consultation lancée en vue de désigner un bureau d’études chargé de la rédaction des pièces nécessaires à la révision du plan local d’urbanisme (P.L.U.), le conseil  prend connaissance des propositions faites, porte son choix sur le Cabinet Atelier Axe pour un montant de prestations s’élevant à 39 468,00 €uros TTC et retient l’option digitalisation du zonage pour un montant de 3 000 € HT. Il décide de passer un avenant à la convention concernant la cession du véhicule Unimog à la SEML "Sports et Tourisme" afin de définir les conditions d’utilisation par la Commune et les modalités de remboursement.   A suivre...

 

**************************************************************************************************

CONSEIL MUNICIPAL (suite)

La station sera présente au Téléthon 

 Parmi les autres questions débattues lors de la dernière séance du conseil, les élus ont acceptés  la proposition de cession faite par un propriétaire pour un terrain situé au lieu-dit "Devant la Vora", d’une superficie de 630 m², moyennant un prix de 23 € le m². Suite à la demande de deux propriétaires de chalets d’alpage, accepte de leur céder les parcelles de terrains communaux situées aux lieux-dits "Luessert", s’agissant d’une construction existante et à "Plaine-Dranse", s’agissant d’une régularisation consécutive au nouvel emplacement délimité. Après examen d’une déclaration d’intention d’aliéner, décide de ne pas exercer le droit de préemption urbain de la commune, s’agissant de la vente d’un terrain non bâti au lieu-dit  "Loy".

 Projet de route au Petit-Châtel

Le Conseil Municipal est informé de la réunion qui s’est déroulée avec les différents Services de l’Etat le 26 février concernant le projet de liaison entre les domaines skiables et décide de confier au Cabinet IRAP une mission d’étude pour l’établissement d’un dossier unité touristique nouvelle (UTN), selon la proposition faite pour un montant de 20 448,00 €, compte tenu que ce cabinet avait déjà élaboré le précédent dossier. Le conseil municipal est également informé : de la mise en œuvre du projet de route de liaison entre la voie communale du Petit-Châtel et la RD 22, projet qui nécessitera une nouvelle réunion pour définir le tracé, de l’affaire de la SCI du Lac pour laquelle, il est décidé de ne pas faire appel du jugement du Tribunal Administratif de Grenoble ; de l’organisation du Téléthon en 2003 dans la station, évènement médiatisé en direct sur une chaîne nationale qui demandera une participation importante de la population ; des négociations intervenues avec les héritiers d’un terrain mis en vente au lieu-dit  "La  Béchigne" et après débat, décide de ne pas proposer un tarif au-delà d’un prix maximum  fixé au m² pour le terrain et d’accepter la proposition des héritiers pour la ferme seule.


Ci-dessous : articles parus entre le 10/04 et le 15/04

ABONDANCE

Feu dans les toilettes de Sainte-Croix

C’est un incendie pas ordinaire que les pompiers d’Abondance ont été appelé à combattre, lundi peu après 14 h 30 au lycée privé Sainte-Croix des Neiges à Abondance. Le sinistre avait pris dans les W.C. de l’établissement qui a été évacué. Les pompiers sont intervenus avec une lance dévidoire tournante dans un bâtiment qui fut endommagé sur une surface de 50 m2 environ ; les locaux ont dû être ventilés. Les gendarmes de la brigade territoriale d’Abondance se sont rendus sur place. Cet incendie n’a fait aucun blessé.


La Chapelle d’Abondance

Réception de la municipalité pour les personnels de la neige

Dimanche après-midi Bernard Maxit, maire, entouré d’une partie de l’équipe municipale a tenu à recevoir l’ensemble des personnels ayant participé à la saison “neige” sur les différents domaines skiables de Braitaz, Crêt Béni et le secteur de fond situé au village. “Cette saison malgré un enneigement tardif fut l’une des meilleures depuis une dizaine d’années” devait préciser le maire avant de remercier toutes les catégories de personnels pour leurs disponibilités, et d’ajouter “Nous avons reçu à la mairie des courriers, des témoignages de satisfaction. “La rencontre régulière avec Claude Benand, le chef de station et des différents chefs d’équipes des secteurs ont permis d’améliorer le service et prendre les dispositions qui s’imposaient” souligna le maire en annonçant, dans le domaine des projets, l’acquisition d’une nouvelle dameuse, l’étude financière de l’enneigement artificiel au Crêt Béni et le remplacement d’installations sur ce secteur rendu nécessaire en raison de l’ancienneté. Les élus invitèrent les personnels à faire des suggestions qui pourraient améliorer les qualités d’accueil de la clientèle attachée à la station. Les remerciements d’une excellente collaboration furent adressés de nouveau à tous.

LA CHAPELLE D’ABONDANCE

Au conseil municipal

Dans sa dernière séance, le conseil municipal a demandé l’intervention auprès du SELEQ 74 pour la dépose de la ligne HTA village, Bakoua et poste Les Thoules et a approuvé les travaux sur réseau de distribution publique d’électricité tranche 2 Les Thoules. il a accepté la convention de remboursement du préfinancement foncier du centre de vacances “Les Petits Chamois” de 381 122 € avec le Département en cinq annuités à compter de 2003. Le conseil n’a pas accepté la demande de remise gracieuse correspondant aux intérêts de retard d’un règlement de taxes d’urbanisme pour une construction située lieu-dit “la Batelle” et a accepté le remboursement de taxes d’urbanisme correspondant à un double versement du permis de construire de la SARL du Midi. Il a approuvé le contrat de partenariat avec SUMMIT FONDATION à Vevey (Suisse) pour réaliser toute opération de communication visant à sensibiliser les usagers des remontées mécaniques à la diminution des déchets sur les domaines skiables et a étudié la demande de jumelage avec la commune d’Yport en Seine-Maritime à laquelle il n’a pu répondre favorablement. Le conseil a donné un avis favorable à la proposition de l’Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique du Chablais Genevois pour l’amélioration de la valeur piscicole et paysagère : suppression des bois en excédent et évacuation des détritus sur le ruisseau de Chevenne. Il a émis un avis défavorable à l’implantation d’une surface commerciale à caractère alimentaire du type “Hard Discount” sur la commune et a renouvelé le contrat d’entretien d’éclairage public à compter du 1er avril 2003 pour une année avec l’entreprise DEGENEVE de Lullin. Suite à la présentation des projets de trois cheminements reliant les communes de Châtel et Abondance dans le cadre du Syndicat Intercommunal, la commune ne retient que le seul tracé Bords de Dranse ; il soumet en outre la location des futurs bureaux du Syndicat intercommunal dans les anciens locaux des Petits Chamois au prix de 5 € le m2, charges non comprises. Il a accepté la participation pour un montant de 220 € de deux dameurs au prochain challenge à Courchevel (Savoie). Il a pris connaissance de l’état de notification des taux d’imposition 2003 des quatre taxes directes locales et a voté une augmentation de 0,5% sur l’ensemble des taxes, soit : taxe d’habitation 20,79 - taxe foncière propriétés bâties 19,56 - taxe foncière propriétés non bâtis 113,46 - taxe professionnelle  21,58. Le conseil a défini les orientations à prendre dans le cadre de l’élaboration des différents budgets.


ACTU LA CHAPELLE

LA FETE DES PERSONNELS DE LA CHAPELLE

a eu lieu samedi soir sur les pistes du Dahut où se sont retrouvés les personnels des remontées mécaniques, dameurs, perchistes, siègistes, secouristes et les moniteurs de l’E.S.F. pour des descentes humoristiques, attachés l’un à l’autre le premier sur des skis le second sur une luge. Ces rencontres se sont terminées devant un barbecue où de nombreux souvenirs de la saison furent échangés en présence du maire, Bernard Maxit, et du président de l’office Jean-Louis Roger et les membres des familles.


Vallée d’Abondance

QUARANTE SIX COLLEGIENS EN ITALIE

Les voyages scolaires restent des moments privilégiés dans un établissement de par le travail pédagogique en amont, la découverte sur place, la relation du groupe avec les professeurs, puis l’analyse et la synthèse au retour. Quarante six élèves de 3ème, filles et garçons, viennent d’effectuer un voyage à Rome avec leur professeur d’italien Laurie Viret accompagnée des collègues professeurs de latin, physique chimie, et l’infirmière de l’établissement, chaque enseignant apportant leurs compétences et savoirs sur les différentes étapes de Rome, Pompei, le Vésuve. Une occasion pour les élèves de mettre en pratique leurs connaissances linguistiques. Au retour nouveau passage à Rome : la Basilique Saint-Pierre et la fontaine de Trevis, où bon nombre de voyageurs s'arrêtent pour faire des voeux. “Nous avions un groupe particulièrement agréable” se plaît à préciser Laurie Viret, visiblement satisfaite de l’excellent esprit et de l’intérêt des jeunes. Voici plusieurs années que l’établissement du Val d’Abondance n’était pas allé en Italie, c’est vers l’Alsace que se sont orientés les voyages de 3ème. En raison des évènements actuels, le voyage en Angleterre n’a pu se faire, les 6èmes partiront du 16 au 18 avril en Provence : Orange avec la visite du Théâtre antique, l’arc de triomphe, le Pont du Gard,  Arles ses arênes, le Moulin d’Alphonse Daudet etc... Un autre déplacement qui contribuera à l’enrichissement des connaissances des jeunes de la Vallée d’Abondance.

LA CHAPELLE d’ABONDANCE

Voisins et amis fêtent les 90 printemps de “Ida”

Superbe surprise dimanche en fin d’après-midi où Ida Grillet-Paysan s’est retrouvée “au Fer rouge” à La Chapelle d’Abondance pour y prendre une fondue. Ceci était la sortie avouée de sa belle-fille Evelyne et de son petit fils Simon, mais en réalité c’était la rencontre avec ses voisins de La Chapelle pour fêter avec elle ses 90 printemps. Ida est née ici et y habite, au lieu-dit “Les Thoules”, une petite ferme derrière le Fer Rouge. Veuve très tôt, elle éleva seule son fils unique, aujourd’hui disparu. La vie ne fut pas facile avec les différents travaux de la ferme et le bétail. Maintenant elle passe l’hiver à Châtel chez sa belle-fille et revient dans sa maison en mai. “Elle est d’un esprit très cultivé” nous confie sa belle-fille, elle est passionnée de lecture et tient des conversations sur les pays étrangers, la géographie, les traditions etc... “Jeune fille, les soeurs avaient écrit à ses parents pour qu’on la laisse poursuivre ses études” ajoute-t-elle encore visiblement satisfaite de la joie de “Ida” de partager ce moment de rencontre avec ses voisins, les maires de Châtel Philippe Thoule, de la Chapelle Bernard Maxit, le conseiller général André Crépy et leurs épouses. Un autre maire était présent,  le frêre d’Evelyne qui est près de Morteau (Doubs). Trois maires et un conseiller général pour un anniversaire cela n’est pas ordinaire ! Ida est une fidèle lectrice du Dauphiné-Libéré qu’elle lit pratiquement entièrement “sauf l’horoscope” et annonça à ses voisins avec un regard éclairé “je reviens bientôt”. Voici un exemple de belles et  bonnes relations de voisinage.

CHATEL

Formation aux premiers secours

Un nouveau cycle de formation de premiers secours est organisé  au centre de secours de Châtel le samedi 19 avril de 13 h à 17 h et de 18 h à 22 h ainsi que le dimanche 20 Avril de 18 h à 22 h. Ces cours sont ouverts aux personnes âgées de plus de 10 ans. Participation aux frais 46 €. Renseignements et inscriptions auprès de l’office de tourisme ou auprès des sapeurs pompiers de Châtel.


CHATEL

Assemblée générale de la Garderie “Les Mouflets”

C’est mardi 15 avril à 20 heures à la salle paroissiale (entrée côté bibliothèque) que se tiendra l’assemblée générale statutaire de l’association “Les Mouflets”. L’ordre du jour est ainsi fixé : rapport financier et bilan des actions menées en 2002, compte-rendu moral, rappel des actions menées en 2000 et 2001, orientations pour l’ouverture de la future garderie, questions diverses et élection du nouveau comité. 


Vie quotidienne du Chablais -(Châtel Téléthon)

CHÂTEL CANDIDAT AU TELETHON.  La commune de Châtel s’est portée volontaire pour l’organisation d’un centre de promesse de dons dans le cadre du Téléthon 2003, avec les communes de la Vallée d’Abondance et les stations des Portes du Soleil. Une première réunion vient de se tenir avec les maires de la Vallée, les responsables des Portes du Soleil avant d’engager la candidature. Cette initiative a reçu un accueil particulièrement favorable et le dossier sera déposé auprès de l’A.F.M. (Association Française pour la myopathie) et France 2. 


Vie quotidienne du Chablais (Bob-luges Châtel)

LE BOB-LUGES DE CHATEL est ouvert au public tous les jours de 11 heures à 12 h 30 et de 14 heures à 17 heures (en fonction des conditions atmosphériques)


Ci-dessous : articles parus entre le 06/04 et le 10/04

CHATEL

Raymonde Crépy de l’office à l’honneur

Dans le cadre de l’assemblée générale de l’Union Départementale des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative, et du 30 ème anniversaire de cette institution, ont été récompensées les femmes salariées des offices de tourisme qui oeuvrent depuis 25 et plus dans leur structure respective. L’office de tourisme de Châtel est fier d’avoir pu répondre à cette invitation par l’intermédiaire de Melle Raymonde Crépy  qui correspond à ces critères. Effectivement, Raymonde a 29 ans d’ancienneté à l’office de tourisme ; elle a pris ses fonction en 1974, en tant qu’hôtesse d’accueil, hôtesse pour le Ski-Club, et la vente des forfaits remontées mécaniques, ce, pendant dix ans environ. Raymonde Crépy, forte d’une expérience auprès de plusieurs directeurs, intervient dans des domaines aussi nombreux que variés, tels que la comptabilité, le secrétariat, le social, la gestion administrative…

"Compte tenu de la profonde évolution à laquelle sont confrontés les métiers du tourisme, les différents services de l’office de tourisme ont besoin de personnels d’expérience, véritables piliers d’entreprises,comme Raymonde, sur qui on peut compter au quotidien, non seulement pour aider les nouvelles recrues, mais aussi pour garantir un service de qualité" nous précise Jean-François Vuarand, le directeur. Femme discrète mais toujours présente, travaillant souvent en interne, Raymonde Crépy a, cette fois-ci, été récompensée, en présence de professionnels, pour sa fidélité et son efficacité, comme l’a été, ce mardi 25 mars , une quinzaine de ses collègues des offices de tourisme de la Haute-Savoie.


LA CHAPELLE d’ABONDANCE

Les écoles du village font la fermeture des pistes

Rendez-vous traditionnel annuel des écoles publique et privée de la Chapelle d’Abondance pour une matinée ski sur les pistes du domaine du Crêt Béni. Une bonne soixantaine d’enfants se sont retrouvés dans les épreuves selon les tranches d’âge en présence des enseignantes, des parents d’élèves, du ski club, moniteurs de l’E.S.F et la participation des personnels de l’office de tourisme, des remontées mécaniques, pisteurs secouristes etc... L’après- midi, la distribution des chocolats offerts par la municipalité s’est déroulée dans une excellente ambiance en présence du maire Bernard Maxit, Jean-Louis Roger président de l’office, Patrice Benand, président du ski-club et responsable du chronométrage. Chez les maternelles les meilleurs temps ont été assurés par Léo Trincaz 27’28suivi par Quentin Crépy Banfin, Hugo Guillerez, Alois Grillet-Aubert, Jérôme Blanc, Léa Maxit, Damien Marchand, Nicolas Crépy-Banfin, Agathe Cornu, Vincent Cruz, Savoy et Axel Cruz Mermy, et Martin Cornu.  Pour les primaires Vincent Maxit assura le meilleur temps du parcours en 1”11’25 devant Frédérique Bovard 1”11”73, Baptiste Grillet-Aubert 1”12’95 ; viennent ensuite Jérémy Trincaz, Lambert Lavigne, Maxime Cruz, ( médaille de vermeil) ; Alexandre Roger, Gauthier et Valentin Vuarand, Thomas Cruz-Mermy, Simon Maxit, François-Maxime Guffroy, Brice Grillet-Aubert, Milena Maxit, (médaille d’argent) ; Alexandre Maxit, Juliette Greco, Mathéo Vuarand, Marc Benand, Léon Trincaz, Tony Maxit, Grégoire Devoos, Mathilde Grillet-Aubert, Laura Cruz, Thomas Cornu, Laurine Benand, (médaille de bronze), Paul Cruz-Mermy, (fléchette). Cette manifestation locale tenait pratiquement de clôture de la saison sur la station.

ABONDANCE

Bilan et perspectives du contrat “Station moyenne” du syndicat intercommunal

C’est en présence de Jean-Paul Briseul sous-préfet, Denis Bouchet conseiller général chargé de la montagne, des représentants des conseils régional et général, des représentants du syndicat, des offices de tourisme que vient de se tenir à la mairie d’Abondance une réunion de travail dont l’objectif était de dresser le bilan des réalisations du contrat “moyenne station” dans le cadre du XIème contrat de plan Etat-Région. Le président Maurice David-Rogeat après avoir salué les participants à cette rencontre devait donner la parole à Véronique Grimbert chargée de mission tourisme au syndicat pour une présentation du bilan et des perspectives. Il fut rappelé que le projet de territoire a pris fin les derniers jours de 2002 et qu' il contenait trois objectifs : le développement de l’intercommunalité et l’identité de la Vallée d’Abondance, l’amélioration des produits existants et la diversification de l’offre touristique pour répondre aux attentes des clientèles. Il fut précisé que le coût du programme est de 3 600 K€ (23,5 MF), comprenant 976 K€ (6,4MF)de subventions répartis entre l’Etat 183 K€ (1,2 MF), le Conseil Régional 488 K€ (3,2 MF) et le Conseil Général 305 K€ ( 2MF). Les aides publiques se montent à 27 %. 52 % du contrat ont été réalisés et les 35 axes de travail sont passés en revue et en détail parmi ceux-ci : le développement de l’intercommunalité, la confortation et la diversification de l’offre touristique. Les élus présents ont exprimé leurs différentes d’interprétations et ont réclamé une politique plus incitative pour la moyenne montagne, correspondant aux capacités financières des communes. Plusieurs actions ont donné lieu à débat : le ski nordique, l’aménagement des bords de la Dranse et la carte d’hôte. Le syndicat s’est prononcé pour être candidat à un nouveau contrat, il a fixé les axes de travail à envisager dont un renforcement de l’intercommunalité,  répondre aux besoins des collectivités, des professionnels et des clientèles touristiques etc.. Du travail en perspective pour le syndicat intercommunal de la Vallée d’Abondance.

CHATEL

Vaches allaitantes

Les demandes de prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes doivent être adressées par les éleveurs à la Direction départementale de l’agriculture et de la forêt, sans visa de la mairie, jusqu’au 15 juin. Les éleveurs peuvent retirer les imprimés en mairie.


Vallée d’Abondance

 

Le collège s’ouvre à la sensibilité artistique

 

C’est une nouvelle expérience qui se met en place au collège du Val d’Abondance avec “l’ouverture intellectuelle” mais aussi à l’éveil à la sensibilité artistique. Chantal Bouley, principale, est à l’initiative avec les professeurs d’une rencontre ces jours derniers dans le cadre d’un projet d’établissement, avec les professeurs des écoles primaires et maternelles des différents établissements de la vallée d’Abondance. Ce rendez-vous avait pour objectif : une ouverture sur le monde et sur les autres qui passe aussi par des échanges vivants et variés avec les écoles primaires, maternelles et autres collèges du Chablais. Martine Lepeltier conseillère pédagogique en arts visuels présenta l’opération “Musée hors les murs” qui sera le thème de cette ouverture qui permettra aux élèves de s’engager vers une découverte de l’oeuvre d’art dans le collège. “L’enfant franchira l’entrée de l’établissement, puis du lieu d’exposition. L’espace en est clos mais une ou plusieurs fenêtres ouvrent sur l’extérieur et propose à son regard attentif un fragment du paysage. Aidé par l’enseignant il fera la relation avec le cadre des oeuvres, fenêtres ouvertes sur la vision du monde proposée par les artistes” explique Martine Lepeltier, devant les oeuvres exposées de Roland Fischer avec sa cathédrale, une photographie cibachrome couleur, “écriture et grafitis” une lithographie de Jacques Villègle etc... Pour Chantal Bouley, principale ; “l’exposition artistique est une façon de partager les richesses du monde contemporain” et elle se réjouit que son établissement permette “cette ouverture” appréciée des enseignants présents qui reviendront accompagnés de leurs élèves pour se familiariser avec l’art.

CHATEL

La cantine associative aura prochainement de nouveaux locaux

Unique dans le département, une association gère la cantine

Le chantier à la maison châtelane des futurs locaux de la cantine scolaire est en cours de réalisations ; ils sont jumelés avec ceux de la nouvelle halte-garderie. Et autant dire que du côté de l’association qui gère ce service, on reste très attentif à l’évolution des travaux et aménagements. En effet, la station de Châtel a la particularité que son service de cantine des écoles publiques n’est pas géré par les services municipaux mais par un collectif associatif et cela depuis une bonne douzaine d’années. A cette époque, les parents d’élèves ont ressenti la nécessité d’organiser un lieu d’accueil le midi pour faire déjeuner les primaires et maternelles, surtout sur les périodes fortes de séjours des touristes, et pour répondre

à un demande de parents travaillant toute la journée dans la commune ou à l’extérieur. La municipalité de l’époque avait concédé en quelque sorte ce service public à l’initiative des parents, tout en apportant les aides financières et les locaux pour un fonctionnement. Au fur et à mesure des années différents parents se succédèrent à la direction de l’association dont le bureau est composé actuellement de : Aurore Vuarand présidente, Luc Genoud vice-président, Valérie Vuarand et Annette Batalli secrétaires, Pascale Monfray trésorière. L’association emploie trois personnes : Sylvie et Stéphanie cuisinières, et Nadine à l’accueil et au service. “Nous avons une excellente équipe” tient d’emblée à nous préciser la présidente qui nous explique que les enfants sont pris en charge à la porte des établissements. L’éloignement des écoles, l’accès à la salle la Châtelaine avec ses étages, et une recherche constante de la sécurité des enfants, des installations conformes aux normes des cantines scolaires, autant d’éléments qui font que les responsables envient le moment du transfert.

La commune présente dans le financement

Dans cette opération, la commune ne vient pas les mains vides ; elle subventionne l’association, elle investit dans l’acquisition d’un matériel de chaises et tables d’une valeur d’environ 8 000 € h.t. et surtout pour l’aménagement d’une cuisine digne de ce nom pour 42 000 € h.t. “Nous accueillons une moyenne d’une cinquantaine d’enfants par et jour et servons entre 4.400 et 4.500 repas sur l’année scolaire” ajoute la présidente, et de préciser : “Nous faisons des repas de fêtes à Noël,

Pâques, Halloween, où nous accueillons avec des parents volontaires parfois plus de cent enfants”. Un règlement intérieur a été instauré et comme tout lieu de vie, il y a des règles intransigeantes sur la politesse et le non gaspillage de la nourriture. Une certaine souplesse existe quant à l’inscription où toutes les modifications peuvent être apportées avant 9 h 30 chaque matin. “Cela permet à une maman ayant un imprévu de trouver une solution pour le repas du midi de son enfant” souligne le vice-président Luc Genoud. Les nouveaux locaux apporteront peut-être une augmentation des effectifs à la prochaine rentrée scolaire ; en attendant l’association tiendra début juin son assemblée générale et elle espère les parents répondront nombreux.

“TEX”, invité de Rire en Abondance

C’est le samedi 14 juin, à 21 heures au gymnase intercommunal à Abondance que Tex, comédien, comique, célèbre animateur de l’émission les “Z’amours” sur France 2, animera la soirée “Rire en Abondance” organisée entièrement au profit de l’association ELA qui lutte contre la leucodystrophie dont sont atteints, entre autres,  deux jeunes frères de la Vallée. L’initiative est venue d’une douzaine d’hommes et de femmes - on pourrait dire une bande d’amis des communes de la vallée - tous bénévoles, qui ont mis en commun leurs idées, leurs connaissances, leur savoir-faire et leur envie de faire bouger les choses, et au fil des mois l’ébauche s’est concrétisée. Tex a un parcours très varié dont voici quelques échantillons de sa carrière : en 1983 il est au Théâtre de Bouvard avec Muriel Robin et Jean-Marie Bigard, 1991 “la Classe”, 1994 “les enfants de la télé”, émissions de télé à Montréal, Montreux, les grands festivals, animations d’émissions radio ou télé avec Arthur, Lagaf, Drucker,... et son nouveau spectacle “Je m’sens bien” (actuellement au théâtre de la Main d’Or à Paris) et qu’il présentera à Abondance le 14 juin. Le rendez-vous est donc donné à tous ceux qui souhaitent passer une agréable soirée et participer à une action de solidarité ; les billets sont en vente dès maintenant dans les offices de tourisme de Abondance, La Chapelle d’Abondance, Châtel et Morgins (Suisse) - Tarif unique 20 €.


Vallée d’Abondance

Reprise au football de la Vallée

Les adhérents du football-club de la Vallée d’Abondance vont devoir penser à chausser les crampons pour la reprise des entraînements au terrain du “Saix” de la Chapelle d’Abondance, dès le lundi 7 avril aux jours et heures suivants : lundi et mercredi à 18 heures pour les moins de 13 et 15 ans, lundi et jeudi 18 heures pour les benjamins, jeudi 18 heures pour les poussins.

Les rencontres des paroisses de la Vallée

Le Carême et la semaine Pascale donnent l’occasion de se retrouver et les différentes paroisses des six communes de la Vallée donnent rendez-vous  Vendredi 4 avril à 20 h à Châtel (salle paroissiale), La Chapelle d’Abondance (chapelle d’hiver), Abondance (salle paroissiale), Bonnevaux (salle des anciens), Vacheresse (ex-cure) et Chevenoz (salle de la mairie), pour réfléchir autour de trois courts métrages : L’Inde : garantir la paix, prévenir les conflits - Maraîchage au Burkina - Le commerce équitable. A l’issue de cette rencontre, temps de prière et possibilité de déposer l’offrande du repas ou d’acheter des produits vendus par l’intermédiaire du commerce équitable.

Les horaires des célébrations du pardon et de la semaine pascale :

Soirée sacrement de la réconciliation à : Châtel lundi 7 avril à 20 h, La Chapelle d’Abondance mardi 8 avril à 20 h, Abondance petite chapelle mercredi 9 avril à 15 h, Vacheresse vendredi 11 avril à 20 h.

Pour tout le secteur une occasion unique de se rassembler autour de l’Eucharistie le Jeudi Saint 17 avril à 20 à Vacheresse. Chaque paroisse se rassemblera le Vendredi Saint à 20 h. Veillée pascale le samedi 19 avril à : Châtel 18 h, La Chapelle d’Abondance 21 h, Abondance 21 h, Bonnevaux 21 h. Jour de Pâques dimanche 20 avril : Chevenoz 9 h, La Chapelle d’Abondance 9 h 30, Abondance 10 h 30, Châtel 11 h.


CHATEL    

Plus de quatre vingt personnes pour rechercher Emile, 73 ans, parti aux champignons : le papy est retrouvé en Suisse

Emile, 73 ans, originaire du Doubs,  en vacances quelques jours chez sa fille domiciliée au quartier de la Béguigne à Châtel , informa son entourage,  lundi en début d’après-midi qu’il allait aux champignons dans le petit bois situé à proximité. Ne le voyant pas de retour aux environs de 18 heures, la famille commença par s’inquiéter et entreprit quelques recherches dans le voisinage. La gendarmerie d’Abondance fut informée ; l’adjudant commandant la brigade se rendit sur place pour prendre les premiers témoignages. L’alerte fut donnée comme dans pareil cas : le lieutenant Ducroux de la compagnie, des éléments du peloton de sécurité et d’intervention de la gendarmerie de Thonon, les sapeurs pompiers de Châtel, Thonon, Saint-Julien, Samoens, Chamonix, Taninge, Fillinge avec quatre chiens, le secours en montagne et le Docteur Yann Gonzalès, le maire de la commune Philippe Thoule ; en tout quelque quatre vingt deux personnes se trouvaient sur place. Un P.C. de recherches fut mis en place à la caserne des pompiers. Les recherches de nuit s’engageaient sur différents secteurs. Craignant que les recherches ne prennent du temps le lieutenant Jean-Luc Vuarand passa commande dans un restaurant de casse-croûte pour les personnels engagées et c’est en livrant ces victuailles que “Marylène” la restauratrice informée de la disparition du Papy donna une information de première ordre ; elle se souvenait avoir rencontré vers 18 h 30en direction du Pas de Morgins vers la frontière Suisse un homme âgé pouvant répondre à la description affichée au P.C. des recherches. Philippe Thoule le maire se proposa avec sa voiture de se rendre en Suisse vers la direction de Monthey et c’est là qu’il retrouva, aux alentours de 22 h 30, en bordure de la route, Emile, fatigué, mais bien vivant. Autant dire que le coup de téléphone du Maire au poste de commandement soulagea les personnels et la famille. Bon nombre de sauveteurs se souviennent de la disparition récente d’une personne âgée à Vacheresse retrouvée morte le lendemain, et puis chacun à Châtel se rappelle les recherches de nuit d’un enfant il y a juste un an également décédé. “Je tourne en rond depuis longtemps je ne sais pas où je suis, je suis fatigué” confia Emile au Maire de Châtel qui le ramena. Une affaire qui se termine bien en quelque sorte.

Actu en bref - ABONDANCE

LE THEATRE EN SAVOYARD FAIT RECETTE A ABONDANCE . Samedi soir à la salle paroissiale on affichait complet avec le groupe  “Lou Reclan u Corti”(notre photo)  qui se produisait  en séance unique.  Cette petite salle a l'avantage de conserver le caractère intime, un peu comme les soirées du temps passé. Quant au public de connaisseurs, celui-ci a apprécié, rit de bon coeur de ces réflexions et anecdotes sur l’esprit, le savoir-faire, les occasions de retrouvailles.... autour du thème du jardin ! L’association pour le développement culturel d’Abondance vient de réussir une nouvelle fois sa rencontre dite "patois"


Ci-dessous : articles parus entre le 01/04 et le 05/04

ABONDANCE

Plus d’un millier de personnes ont accompagné “Armand Gagneux”

Une assistance particulièrement nombreuse a assisté mercredi après-midi aux obsèques d’Armand Gagneux, en l’église de la Chapelle d’Abondance trop petite pour accueillir ceux qui ont voulu lui rendre un dernier hommage. L’office religieux de recueillement fut célébré par le Père André Arnet et Daniel Lebrasseur diacre. Puis chacun, sa famille, ses amis, ses collègues des corporations d’ambulanciers, de taxi, autocaristes, les transporteurs de travaux publics, les familles ou ceux qui un jour ont été transportés  pour des soins, des excursions, des voyages organisés, avec respect, s'est incliné pour un “au revoir” à Armand Gagneux. Dans la foule des personnalités locales, des anonymes, discrètement, rappelaient la personnalité attachante, sympathique  d’Armand Gagneux. C'est dans l’intimité familiale qu’il fut inhumé au cimetière d’Abondance, sa commune. A son épouse, ses enfants, toute sa famille, notre journal adresse ses sincères condoléances.    

CHATEL

Les prochains rendez-vous "

la saison n’est pas encore terminée !!! La station a des rendez-vous en perspective, avec …

Le "Rencard à Mathieu"…

Dimanche 6 avril, dès 10 heures, le secteur de Super-Châtel, au son de la musique DJ, connaîtra l’effervescence des « allumés » de freestyle, puisque « le Rencard à Mathieu » rassemblera les adeptes infatigables du boarder-cross et du snowpark ! Le Team Burton sera présent pour des démonstrations de Snowdeck (combinaison entre le snowboard et le skateboard qui permet de reproduire les figures du skate sur neige !), et pour ceux qui sont vraiment branchés nouveautés, initiation et test seront proposés gratuitement par la célèbre marque ! Dès 13 h 30, un contest de Big Air en free session se tiendra au sommet du park, avec de nombreux lots pour les meilleurs sauts ! En cas de petite faim, la tartiflette aura également pris de l’altitude pour « câler les côtes » des freestylers et des autres ! 

Le Prinoth Drivers Trophy 2003…

Mardi 8 avril, la station accueillera Le Prinoth Drivers Trophy 2003 (Challenge des chauffeurs de chenillettes) sur le secteur de Pré-la-Joux/Plaine-Dranse, plus exactement en haut du télésiège de la Chaux des Rosées. Les épreuves débuteront à 10 heures, avec une pause pour le déjeuner, et reprendront de15 heures à 17 h 30. La remise des récompenses se fera sous le chapiteau du Linga à 21 h 30.L’ambiance sera au rendez-vous et les participants prendront part aux différentes épreuves proposées.

5ème édition de la montée du Linga « la Patrick Blanc »

Samedi 12 avril, la course de ski de randonnée : la 5ème Montée du Linga 2003, la « Patrick Blanc » aura lieu à Châtel. Les participants, venant de la région des Portes du Soleil et du Chablais, ainsi que de la Suisse voisine, devront battre le record de 39 mn et 22 s pour un dénivelé de 940 m et une distance de 4 km. Ce record est détenu par Patrick Blanc, champion du monde du combiné, et vice-champion du monde par équipe et individuel 2002, et vainqueur de la Pierra Menta 2003.  Le record dames est de 47 mn et 47 s, détenu par Catherine Mabillard. Cette année, un deuxième parcours sera proposé avec un départ à mi-course du tracé initial jusqu’à l’arrivée à 2060 m d’altitude, afin de permettre une participation plus large et de rencontrer les « grands » du circuit. Cette course, inscrite dans le calendrier FFME, à titre promotionnel, intervient après les championnats d’Europe, ce qui permet d’avoir les meilleurs à Châtel.

L'assemblée générale de l'office de tourisme

Elle aura lieu le jeudi 10 avril, salle la Châtelaine : à 9 h assemblée générale ordinaire réservée aux membres de l'office à jour de leur cotisation. A10 h 30 réunion d'information de l'office à l'attention du public avec au programme : mot de bienvenue du président Jean-Pierre Vesin, rapport d'activité du directeur Jean-François Vuarand, rapport moral du président, questions diverses. La clôture de la réunion sera faite par Jean-François Cruz, président de la commission tourisme du conseil municipal. Un verre de l'amitié sera servi à l'issue de cette rencontre.


Actu en bref

LA SEMAINE DE LA PRESSE AU COLLEGE

intercommunal de la Vallée d’Abondance où les élèves des trois classes de 4ème ont rencontré jeudi matin, un des correspondants du Dauphiné-libéré qui leur a expliqué que la vie locale est foisonnante avec ses associations, établissements scolaires, conseils municipaux, syndicats etc...évènements à relater dans les meilleurs délais. Parmi les questions posées, il y a eu celles qui ont rapport avec les rémunérations des journalistes, des correspondants, puis de savoir si tous les articles et photos donnés passent systématiquement,  comment et par qui le correspondant est informé d’évènements. Du côté de l’établissement scolaire des travaux sont réalisés par les élèves sur cette semaine de la presse. L’un des élèves, Mickaël Girard, a été invité à prendre quelques photos, une occasion d’expliquer la nécessité de faire une sélection sur ce qui est présentable pour un journal. Ainsi Mickaël pourra se vanter d’avoir une de ses photos dans le Dauphiné-Libéré !


CHATEL - actu en brève

LE QUINTETTE DE CUIVRES DANS LES RUES

de la station de Châtel. Jeudi en fin d’après-midi avec, pour les touristes encore présents, du jazz et de la variété, le groupe “5 Fa 7” venant de Grenoble joue aussi bien du classique. Pendant leur prestation les musiciens se sont déplacés dans les différents secteurs du centre de village.

arque : Les articles nous sont envoyés par les correspondants de presse des journaux du Messager et du Dauphiné. Les articles sont volontairement mis en ligne avec un retard de quelques jours après leur publication dans ces journaux respectifs. Si vous désirez avoir les nouvelles plus rapidement, nous vous conseillons de vous abonner.

Le Dauphiné Libéré, agence de Thonon : 04.50.71.07.59 adresse : 4 avenue Saint François de Sales 74200 Thonon.

Le Messager, agence de Thonon: 04.50.71.10.14, adresse : 22 avenue du Général de Gaulle 74200 Thonon