Visitez ce site

Les infos du Val d’Abondance

Synthèse résumée des articles de presse.

Dernière mise à jour le  


MOTEUR DE RECHERCHE SUR LE SITE... Cliquez-ici

Le journal des Associations d'Abondance

Ci-dessous : articles parus entre le 23/01 et le 31/01

Vie quotidienne du Chablais (Messe Abondance)

LA MESSE D’ABONDANCE AU GYMNASE. Avec le lancement des travaux de réfection de l’église abbatiale et la fermeture de celle-ci pour au moins dix huit mois, la messe du dimanche à 10 h 30 sera célébrée à partir du dimanche 2 février sur la partie haute à la galerie du gymnase intercommunal, plaine d’Auffaz. Les messes du samedi 18 h 30 se tiendront selon le nombre de personnes à la petite chapelle ou à la salle paroissiale. Pour les sépultures et mariages, les familles choisiront les paroisses. Attention il convient de préciser que l’activité du cloître est maintenue.  

LA CHAPELLE d’ABONDANCE

Création d’un cours de dessin et peinture ouvert à tous

Ce sont les responsables de la bibliothèque “le mille-feuille” qui sont à l’initiative de la mise en place d’un cours de dessin/peinture ouvert à tous. Les premiers élèves, enfants adolescents et adultes, au nombre d’une petite dizaine, suivent assidûment les conseils prodigués par leur professeur Virginie Bertrand. “L’élève choisit entre différentes techniques : le crayon, la pastelle, la peinture” nous précise Virginie, tout en apportant à chacune un conseil, une précision, une façon de faire. Ces cours ont lieu tous les lundis de 19 h à 20 h 30 au-dessus de l’office de tourisme.

LA CHAPELLE D’ABONDANCE

Les gagnants de la carte d’hôte

Ce vendredi 17 janvier a eu lieu le tirage de la carte d’hôte qui a donné le résultat suivant. Pour Abondance : Yannick Wojtkowski (59 Lille) chez Jean-Jacques Sauvonnet gagne un forfait six jours, les forfaits journée sont remportés par Suzanne Garapin (59 Raches) chez Jean-Jacques Sauvonnet, Jean-Denis Salmon (35 Rennes) à l’Hôtel de l’Abbaye et Catherine De Jaghère (Courcelles Belgique) chez Alexis Ducret ; quant à M.Delorme (78 Sartrouville) chez Annie Berthoud il gagne une colombe sculptée. Pour La Chapelle d’Abondance : un forfait six jours à Dany Fosseux (62 Trepied) chez Gilbert Nicot, forfaits journée à Gabrielle Monnier (68 Wittelsheim) chez Marcel Command, David Carlier (Flobecq Belgique) chez Bernard Besson et Marie-Thérèse Hausghel (38 Entre Deux Guiers) à l’Hôtel Alti 1000. Pour Châtel : un forfait six jours à Catherine Dettling (67 Eckboslheim) à la Maison Familiale “Le Gîte”, trois forfaits journées à Annie Lisack (10 Dampierre) chez Altitude Immobilière, Christian Hardy (45 Morville en Beauce) à l’Hôtel Le Castellan, Frans De Rÿhe (Grouw Pays-Bas) chez Valérie Vuarand.


Châtel

Initiation à l’escalade de glace

Depuis quatre ans Jean-Yves Fredriksen, originaire des Vosges, travaille la saison d’hiver à Châtel, station qu’il a adoptée puisqu’il y habite à l’année depuis maintenant plusieurs mois. Passionné des sports de glisse puisqu’il enseigne, il est par ailleurs guide de haute montagne et pratique toutes les disciplines qui s’y rapportent. Il s’est donné pour objectif de développer les activités d’escalade fortement pratiquées dans les vallée de Sixt ou de Chamonix. Depuis quelques semaines il profite des conditions de froid pour proposer des séances d’initiation à l’escalade de glace, et quelques petites cascades ou cours d’eau en direction de Pré la Joue sont favorables à ce sport. Deux jeunes de Châtel Damien 14 ans et Loulou 13 ans se sont initiés samedi matin à cette activité. Habitués aux pistes de ski ces derniers n’ont aucune pratique de l’escalade, ils ont appris en détails les notions  de préparation du matériel, baudrier, casques, crampons, cordes, l’usage des broches à glace et piolets. Les démonstrations d’utilisation des ces matériels pour pouvoir s’assurer furent une découverte. Puis nos deux jeunes se sont lancés dans cette aventure alors que sur la plate-forme deux adultes assuraient leur sécurité. Jean-Yves au fur et a mesure de leur montée répétait les consignes données avant l’ascension qu’ils pratiquèrent sans difficulté. Redescendus sur le sol, Loulou trouva cela génial, quant à Damien même enthousiasme “c’est super sympa” nous confie-t’il. Bien entendu ce sport se pratique dans des conditions climatiques bien précises et, pour les débutants, qu’avec un encadrement qualifié. Pour Jean-Yves il espère bien développer cette discipline autant l’hiver que l’été, les zones rocheuses en vallée d’Abondance y sont nombreuses. Renseignements office du tourisme ou Jean-Yves Fredriksen 04.50.73.54.62 ou 06.76.41.61.80.

CHATEL

Le conseil municipal accepte officiellement le blason de Châtel

       Lors de sa dernière séance il a approuvé la modification n° 3 des statuts du syndicat à la carte de la Vallée d’Abondance pour son adhésion au Syndicat Intercommunal d’Aménagement du Chablais (SIAC) et pour l’adhésion des communes de Bonnevaux, Chevenoz, et Vacheresse, pour les compétences suivantes : organisation et coordination administrative des transports de la clientèle et scolaire sur le canton d’Abondance, la mission de conception, de pilotage et de coordination des actions tendant à l’aménagement et au développement du Chablais, la préparation et la mise en œuvre de la procédure leader +, l’élaboration d’un projet local d’agriculture durable par l’adhésion à la Société d’Intérêt Collectif Agricole (SICA), l’aide aux associations loi de 1901 pour des actions profitables à la Vallée, ainsi que pour les dépenses de fonctionnement et d’administration générale. Il a voté le budget annexe pour le service public de transport de personnes équilibré en section d’exploitation pour un montant de 946 700 € et  approuvé la convention à passer avec la SEML "Sports et Tourisme" pour le remboursement d’une partie des frais de transport de personnes, selon la répartition figurant au tableau. Les élus acceptent  la mise en place d’une ligne de trésorerie selon la proposition faite par le Crédit Agricole pour un montant de 763 000 € pour une durée d' une année, sur la base d’un taux Euribor 3 mois moyenné de 3,429 %. Un avis favorable est émis afin de prendre en charge les frais engagés pour le spectacle pyrotechnique de la  St Sylvestre 2002 d’un coût de 3 600 € HT.

·     Il est décidé la création d’un poste d’agent administratif et d’un poste d’agent d’entretien afin d’intégrer dans la fonction publique deux agents occupants des postes "Emploi-Jeune" et accepte officiellement le blason de la commune de Châtel, sur proposition de la Direction des Archives Départementales.  A SUIVRE ....


CHATEL 

Les autres délibérations du conseil municipal  (2)

 

Le conseil confie à la Société d’Equipement du Département de la Haute-Savoie les missions suivantes : rédaction d’un mémoire indemnitaire en vue de la fixation des indemnités à proposer à la copropriété "Le Hameau des 4 saisons", selon la proposition faite pour cette prestation sur la base d’un tarif forfaitaire au temps passé ; la réalisation, par convention de mandat, des acquisitions foncières nécessaires à la création de la voie d’accès au hameau "Les Buornes" (dossier DUP, procédure d’expropriation), selon un barème de rémunération figurant dans ladite convention. Les  tarifs proposés par la SEML applicables durant la saison d’hiver 2002/2003 pour l’utilisation du parking couvert, furent approuvés.

Après examen de deux déclarations d’intention d’aliéner,le conseil municipal déclare qu'il  n’entend pas exercer le droit de préemption urbain de la commune, s’agissant de la vente de locaux dans un bâtiment en copropriété, Immeuble "La Résidence", au lieu-dit "L’Etringa", pour le prix de 23 000 € et de la vente d’un chalet en copropriété au lieu-dit "Les Vorres" pour le prix de 350 000 €. Il demande que soit  précisé par le service de l’O.N.F. en quoi consiste le programme des coupes de bois proposé  pour l’exercice 2003.

·     Il prend connaissance de l’avancement du dossier de liaison Super-Châtel/Linga comportant trois solutions proposées par les services de la D.D.E.

·     Les conseillers sont informés : de la consultation lancée en vue d’obtenir une aide juridique dans le cadre de la procédure de délégation de service public pour l’exploitation des remontées mécaniques, du dossier du parking "Plein Soleil", pour lequel la commune devra décider si elle désire acquérir le tréfonds pour permettre la réalisation future de parkings souterrains et obtenir une servitude de passage pour l’aménagement d’un accès piétonnier. Le maire profite de cette réunion pour présenter ses vœux à l’occasion de la nouvelle année et remercie l’ensemble des membres du conseil pour leur parfaite collaboration tout au long de l’année.


CHATEL

Les voeux du maire au personnel communal

Après 20 mois de mandat, le maire Philippe Thoule devait dire à son personnel combien il appréciait sa fonction et la satisfaction du travail de l’ensemble des personnels municipaux qu’il juge sérieux et compétents. Le premier magistrat municipal remercia chaleureusement les cadres Mathieu Van Der Biest, Jean-Luc Vuarand ainsi que Madeleine Gagneux en qui il fait entièrement confiance ; il salua le directeur général des Services Daniel Sandra qui est l’homme de l’ancienne municipalité resté en poste avec la nouvelle. “Je ne regrette pas” précise le maire,  et d’ajouter “avec Daniel Sandra j'ai de l’or dans les mains, j’ai beaucoup de chance”. Le personnel communal c’est près de soixante dix personnes avec les policiers saisonniers. Il présenta les deux nouveaux fonctionnaires territoriaux Anna Rech à la communication et l’archivage et  Thierry Nayroles agent de maîtrise au service des eaux. Philippe Thoule se plut à complimenter les administratives, que des femmes, pour leur parfaite collaboration. Daniel Sandra après avoir remercié Philippe Thoule de ses voeux devait rappeler aux personnels la vigilance dans leurs missions au service des châtelans. C’est autour d’un verre de l’amitié que les discussions devaient se poursuivre sans protocole.

CHATEL Actualité en bref

CREVECOEUR ET SON ORGUE DE BARBARIE, attendait les skieurs au centre du village de Châtel pour leur chanter ces bonnes vieilles chansons Française. A l’abri devant la boulangerie en raison de la neige Crévecoeur accompagné de son orgue interpréta les oeuves d’un répertoire comique mais aussi tragique ou se mêlait l’émotion et la nostalgie pendant cette animation de rues. Il sera a nouveau présent dans la station les jeudis 13 mars, 3 avril, et 17 avril.


Châtel

Une section de généalogie est née avec mémoire du Val

C’est en 2001 qu’une nouvelle association voyait la jour ; il s’agissait de “Mémoire du Val, section de Châtel” dont le but était de réunir ceux qui se sont engagés dans la recherche d’informations sur leurs ancêtres ayant vécu dans la commune, ou qui voudraient le faire. Le bureau est composé de Didier Maxit, président, Jean-François Cruz vice-président, Agnès Vuarand trésorière et Florent Grillet-Aubert secrétaire. Ils succèdent à "Mémoire de Châtel" qui était animé par le comité des “têtes blanches”. Récemment une section généalogie s’est mise en place avec une action d’échanges d’informations sur les outils logiciels et les méthodes de la recherche de généalogie. Etant donné les liens multiples unissant les familles de Châtel et les autres villages du Val d’Abondance et du canton, des échanges sont envisagés avec les habitants des autres communes. “Mémoire du Val” est à la recherche d’une salle pour y tenir ses réunions, déposer le matériel. Ceux qui désirent rejoindre les amateurs de généalogie de Châtel peuvent prendre contact avec le président Didier Maxit au 06.08.05.90.28.

CHATEL

“Anna” chargée de la communication à la mairie

Depuis quelques jours l’équipe administrative de la mairie de Châtel compte un nouvel agent de la collectivité territoriale avec l’embauche de Anna Rech originaire de Thonon les Bains, mais italienne de naissance. Professeur d’italien et de français, pour adultes, Melle Anna Rech est plus particulièrement chargée de la communication à l’hôtel de ville, avec la rédaction des compte-rendu des réunions  ainsi que de l’élaboration du bulletin municipal. Anna Rech  explique volontiers qu’elle souhaite s’enrichir des cultures générales et apprendre de nouvelles langues ; actuellement elle pratique le japonnais. Châtel est ainsi paré pour l’accueil des prochaines délégations.


Châtel

Châtel évènement c’est reparti

Ayant à son actif la coupe du monde de ski acrobatique en 1998, “Châtel Evénement", après une période de sommeil, vient de prendre un nouveau départ. Vendredi après-midi le conseil d’administration s’est réuni à la mairie pour élire son bureau qui se compose de Marc Mésière président, Jean-François Cruz secrétaire, Christian Ruffet trésorier, Daniel Rubin trésorier adjoint. Les administrateurs ont fixé les méthodes de travail pour la remise en route de cette association qui a pour vocation de proposer et de gérer les événements médiatiques de Châtel. Une démarche va être entreprise pour l’embauche  d’un responsable permanent. Une demande sera faite auprès du conseil municipal pour obtenir des locaux en vue d’un fonctionnement administratif. “Nous allons collaborer avec toutes les associations existantes, nous avons plutôt un rôle de chef d’orchestre” nous précise le président Marc Mésière. La première collaboration de “Châtel-Evénement” sera le “trophée Dynastar - France", course de ski internationale  en liaison avec le ski-club de Châtel et les comités  du Mont-Blanc, du Valais (Suisse), d’Aoste (Italie), avec le mardi 28 janvier accueil des participants, mercredi 29 janvier slalom au stade du Linga,  jeudi 30 janvier le géant. Châtel-Evénement associera ses efforts avec les structures déjà en place dans la station et qui ont fait leurs preuves : l’office de tourisme, la société des remontées mécaniques sports loisirs, et tous ceux qui sont les forces vives de la commune. La nouvelle municipalité est très présente dans cette renaissance associative. Maintenant il ne reste plus à Châtel-Evénement qu'à se mettre au travail et créer les évènements sportifs ou culturels attendus. 

ABONDANCE

Les travaux de l’église abbatiale intéressent les Abondanciers

C’est en présence d’une assistance particulièrement importante que s’est tenu vendredi soir une réunion d’information sur les prochains travaux de l’église abbatiale. Nous nous sommes a différentes reprises fait l’écho de la nature et des coûts des différents grands chantiers à venir qui verra la fermeture de l’édifice religieux pendant plus de dix huit mois. Serge Cettour-Meunier le maire assisté de ses adjoints et conseillers municipaux, devait saluer l’assistance et remercier de sa présence M. Grange Chavanis, architecte en chef des monuments historiques, celui-ci commenta l’ordre du déroulement des travaux qui seront entrepris dès ce début de février, il informa le public des possibilités de  visiter le chantier avec des rencontres afin de pourvoir recevoir les avis des visiteurs. M. Grange Chavanis devait préciser que l’ensemble était de très grande beauté, qu’il nécessitait d’avantage d’être mis en valeur. Il suggéra une étude de faisabilité globale de l‘ensemble du patrimoine afin de  repenser les objectifs. Il fut question du musée d’art religieux avec ses précieux objets celui-ci pourrait être classé. Il mit l’accent sur la nécessité de conserver à ces lieux le contact humain qui reste essentiel pour l’accueil, et les commentaires. A l’aide d’une projection de diapositives M. Grange Chavanis, présenta des exemples de rénovations entreprises dans d’autres régions pour une mise en valeur du patrimoine. Il proposa la mise en réseau avec d’autres vallée, voir d’autres pays afin de mieux vivre ces lieux de patrimoine. L’architecte en chef des monuments historiques devaient répondre aux questions posées dans la salle. Des représentants de l’Académie Chablaisienne devait faire part de leur surprise devant une présence aussi importante malgré des conditions atmosphériques peu favorables. Ce qui valut à un élu local d’ajouter “Les Abondanciers restent très attachés à leur patrimoine. Il est important de préciser que le cloître n’est pas concerné par les travaux et qu’il reste  ouvert au public tous les jours de 10 h à 12 h  et de 14 h à 17 h visites guidées à 10 h et à 15 h. Pour la vie religieuse la messe de 10 h 30 dès le dimanche 2 février se tiendra au premier étage du gymnase intercommunal place d’Auffaz, l’office du samedi 18 h; aura lieu selon le nombre de personne soit à la petite chapelle ou à la salle paroissiale, la messe des jeunes à 18 h deuxième samedi du mois aura lieue en l’église de Bonnevaux. Pour les mariages ou sépultures les familles choisiront la paroisse qui leur conviendra, les baptêmes seront célébrés dans la petite chapelle de semaine. Les paroissiens espèrent pouvoir célébrer Noël 2004 dans une église qui aura retrouvé sa beauté.

ABONDANCE

Bilan mi-saison du basket-club du val d’Abondance

La jeune association du basket-club a enregistré les arrivées de Sylvie Masson et Marie-Laure Girard-Despraulex  aux fonctions de trésorière et secrétaire pour la nouvelle saison qui a vu l’effectif chuté de 40 adhérents au lieu de 72 l’année passée. Le club a engagé trois équipes en championnat départemental, parmi elles une équipe de seniors qui vient d’être créée et constituée de cinq élèves du lycée Sainte-Croix des Neiges et sept jeunes adolescents de la vallée. “Les résultats de nos seniors depuis le début du championnat ne reflètent pas les qualités techniques et physiques de la majorité des joueurs ; deux victoires, quatre défaites. Pour être plus performant ils doivent apprendre à jouer ensemble et avoir plus de jeu collectif et une combativité plus développé” précise Sébastien Collin le président avant de reconnaître que les benjamins mixtes ont de l’énergie à revendre et se battent chaque samedi contre des équipes plus expérimentées. Un résultat encourageant leur victoire avec vingt points d’avance sur Annecy. Le résultat est aussi la reconnaissance du travail des entraîneurs, Boris Avocat-Maulaz, Sylvain Maxit. Les mini poussins ont terminé second au plateau départemental de Publier, deux victoires sur deux matchs joués et une finale perdue contre Thonon un grand club du département. “Les benjamins mixtes et les mini-poussins sont l’avenir de nos catégories jeunes et une assurance de bons résultats pour les prochaines saisons" déclare le président avant d‘ajouter : "Quant aux  cadettes, un groupe bien soudé de copines. Elles ont progressé  individuellement, collectivement et mentalement, caractéristiques très importants au basket, elles se dispersent moins et se concentrent plus rapidement durant les matchs ; elles refusent de perdre sans se battre jusqu’aux bouts de leurs limites. Cela se traduit par trois victoires dont une très impressionnante contre Sallanches de 81 à 9. Cette équipe d’adolescentes impressionne ses adversaires de par son énergie et son potentiel physique  et l’on espère au club un classement en milieu de tableau pour la fin de saison de cette équipe qui est la relève pour sa continuité dans le temps. Sébastien Collin se plait à souligner l’investissement des parents aidés des cadettes pour leurs investissements durant le marché de Noël, le concours de belote, les cases tombola ainsi que les commerçants, actions qui profiteront à la pratique du basket dans la vallée d’Abondance. 

ABONDANCE

Le spectacle “Les skieurs d’autrefois” sera reconduit

C’est grâce à l’initiative d’un groupe d’abondanciers, avec le concours de l’office de tourisme, que depuis cinq ans il est proposé lors des périodes de la saison d’hiver, plaine d’Auffaz, un spectacle tourné sur la vie d’un hameau du chef lieu de canton. Le public est invité à remonter le temps et se retrouver dans un monde sans voiture, ni avion, rien que neige et flocons ! C’est l’histoire du ski que l’on évoque avec les douves de tonneau, puis les skis au fil des années. C'est la vie du village qui défile : la maîtresse d’école, le laitier et sa boille, le ramoneur, le contrebandier ou le douanier, sans oublier le braconnier, facteur, bûcheron, pompiers, etc... ; tous en costumes d’époques, sans prétention aucune font partager aux visiteurs le coeur de leur village. Une réunion de coordination s’est déroulée vendredi soir à la mairie en présence d’une quinzaine de personnes et des idées nouvelles ont été lancées pour l’avenir. Il a été confirmé que le spectacle se jouera les mardis 4-11-18-25 février et 4 mars dès 20 h 30 à la plaine d’Auffaz.


 

Ci-dessous : articles parus entre le 16/01 et le 23/01

Vie quotidienne du Chablais  (Abondance)

Encore trois ans puis c’est terminé ! C’est l’annonce faite par la présidente du comité des fêtes d’Abondance Ghislaine Olejniczack lors de sa neuvième assemblée générale. Il est vrai que celle-ci venait de faire un bilan réaliste sur le manque de motivation, de participation, en présence de ceux qui animent les associations locales. Mais cela n’enlèvera en rien le sens de créativité, d’enthousiasme qui les animent tous, au service de la jeunesse, du sport, de la culture. Il n’est jamais trop tard pour s’engager à leurs côtés.  


Vie quotidienne du Chablais (La Chapelle)

Modifications de dates de manifestations à la Chapelle d’Abondance.

En raison des conditions d’enneigement quelques modifications ont été apportées au calendrier des grandes dates d’hiver, à savoir : Télémark Tours course de ski télémark prévue initialement le samedi 8 février est reporté au samedi 15 février. Le grand Prix de la Chapelle aura lieu quant à lui le samedi 8 février à la place du 15 février.


La chapelle d’Abondance

23 ans de fidélité pour le directeur d’école

L’office de tourisme honorait jeudi en fin d’après-midi Bernard Leroux, directeur de l’école du Parc de l’Aulnay à Vaires sur Marne dans la région parisienne,  pour sa fidélité à la station  puisqu’il vient à la Chapelle depuis vingt trois ans ; au début pour des séjours de trois semaines, puis maintenant pour douze jours en raison de la compressions des budgets. Certaines années c'étaient quatre à cinq classes qui effectuaient le déplacement pour ces classes de neige. Depuis vingt ans l’école de Vaires sur Marne fréquente assidûment le "Cent-Cristaux". Les propriétaires M. et Mme Daniel Maxit ont tenu à s’associer à cette réception ainsi que l’école de ski française en offrant des cadeaux d’amitié à Bernard Leroux. Le président de l’office, Jean-Louis Roger, remit le diplôme de fidélité au directeur qui est par ailleurs depuis de nombreuses années directeur d’un centre de vacances au Biot dans la vallée voisine, et certains de ces anciens élèves sont devenus maintenant les animateurs. Bernard Leroux se plut à préciser les qualités  des relations amicales tissées au fil des années, il parla également de la nécessité de maintenir ces classes de neige qui apportent tant aux enfants. “Nous nous battrons pour que celles-ci soient maintenues” ajoute Bernard Leroux.

CHATEL

Une joyeuse équipe se retrouve

C’est à la sortie d’une sépulture à Châtel, alors que sont rassemblés des chatellans qui parlent de ski, de neige que le jeune Nicolas directeur des pistes se rend compte qu’il y a des anciens, passionnés de ski de piste. L’idée lui vient et interpelle l’un d’entre eux : “Jo, pourquoi ne pas organiser une journée ski entre vous ?” La proposition est retenue et le lendemain l’inventaire des plus de 70 ans est fait ; ceux-ci sont contactés et rendez-vous est pris pour la Saint-Marcel ! Ce jeudi ils ont donc chaussé au  Linga 2 puis rejoint Paine-Dranse pour une halte restauration d’une bonne potée montagnarde chez “Denis le berger” en compagnie du maire, Philippe Thoule. Les neufs skieurs de Châtel et de la Chapelle d’Abondance globalisent 754 printemps et autant dire qu’ils en montreraient encore à plus d’un en matière de ski....


Châtel

Le maire évoque les projets d’avenir aux voeux des corps constitués

Mercredi en fin d’après-midi, Philippe Thoule accueillait pour la seconde année, les représentants des services, les présidents des associations locales à l’occasion de la présentation des voeux. Il rappela quelques réalisations pendant ces 18 mois de mandat et s’attarda pour présenter les projets  municipaux à savoir : la révision du plan d’occupation des sols, la liaison des deux massifs skiables domaines Super-Châtel et Linga dont le dossier sera présenté en début février aux différents services de l’état, l’aménagement de la zone du Chalet “Millet”, il sera fait appel à un concours d’architectes, il devra être tenu compte des parkings, de salles pour les associations, d’une structure polyvalente ou salle de spectacles. Une installation des remontées mécaniques sera changée tous les deux ans, un éco- musée pourrait être installé dans l’ancienne ferme de Roitet. “Il y a un manque de culture” précise le maire avant de souligner que les petits chantiers seront poursuivis dans les domaines des parkings, trottoirs,  le fleurissement, l’enfouissement des réseaux. Il fut question des actions intercommunales avec la station d’épuration qui devrait être opérationnelle en octobre prochain, l’étude des dossiers d’un projet de réalisations d’une piscine et patinoire couvertes. Le premier magistrat municipal remercia et félicita l’ensemble des bénévoles qui s’investissent dans les associations sportives et culturelles de la cité. “Notre conseil municipal est très attaché à ses associations qu’elle tient à conserver”, un salut particulier pour deux qui refont surface : le tennis après une quinzaine d’années de sommeil, puis “Châtel Evénement”  et une nouvelle section de généalogie. La ville compte une trentaine d’associations et l’hommage rendu a été apprécié. Cette rencontre sympathique se termina par un verre à la nouvelle année 2003. 

Châtel

Activité ski de fond pour les primaires

Les trente et un élèves du CE1 de l’école primaire viennent de participer à une semaine d’activité ski de fond sur les pistes de La Chapelle d’Abondance encadrés par Marie Blanc, institutrice, et trois moniteurs de l’école du ski français Bruno, Olivier et Béatrice. Il s’agit d’un cycle commencé au cours préparatoire et qui sera suivi d’une autre semaine en mars. Autour de cette activité, c’est l’approche de toutes les formes de sports de glisse qui sont abordés, qui vont aussi bien du patin sur glace au snowboard, en passant par le ski traditionnel ; c’est aussi un regard vers la nature. A l’automne   les enfants ont commencé l’activité par le patin à roulettes. 80% des écoliers sont licenciés au club de ski local, ils connaissent bien entendu l’activité ski alpin, le fond reste pour eux une découverte, qu’ils apprécient. La ville assure le transport gratuitement des enfants sur les lieux de skis.

Abondance

Une réunion d’information sur le chantier de l’Abbatiale

Une fermeture de dix huit mois est nécessaire

Initiés par la municipalité précédente et sous la responsabilité de la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC), les travaux à l’église abbatiale Notre-Dame vont se poursuivre. La tranche d’assainissement qui concernait les chapelles situées au nord a été effectuée courant 2002 et les chapelles seront réinstallées plus tard pour faciliter un meilleur séchage des murs et du sol. Les travaux vont reprendre, ce qui nécessite la fermeture de l’édifice pour une durée d’au moins dix huit mois. La municipalité a rencontré les responsables de la paroisse pour que ceux-ci puissent trouver des solutions provisoires au niveau du secteur, pour ce qui concerne les célébrations. Le vaste chantier entrepris concerne la réfection du choeur, puis celle du transept et de la croisée pour se terminer par celle de la nef. Il comporte des travaux de maçonnerie, menuiserie, vérification des vitraux, et de la toiture, la partie la plus importante étant la restauration des décors et des peintures.

Une réunion publique d'information

L’ensemble des travaux sont évalués à plus d’un million d’euros, la part de la commune étant de 125 770€ pour l’assainissement et la réfection du choeur, et environ 147 000€ pour le transept et la croisée de la nef, sous réserve de l’acceptation d’une subvention du même montant par le  Conseil Général. Ceci ne tient pas compte des travaux d’électricité qui seront faits dans le même temps, ni du déambulatoire et des chapelles. Afin d’informer les habitants d’Abondance, ceux de la Vallée et tous ceux qui s’intéressent à la sauvegarde de cette église abbatiale, une réunion d’information sera organisée le vendredi 24 janvier à 20 heures par la municipalité, à la mairie, avec la participation de M. Grange-Chavanis, architecte en chef des monuments historiques qui présentera les travaux du site abbatial, avec les perspectives d’aménagement du Musée et un regard sur le patrimoine du Val d’Abondance. Une discussion débat suivra une projection de diapositives.

ABONDANCE

Flavie second entraîneur du ski-club

Avec ses cinquante adhérents le ski club d’Abondance évolue dans ses activités de sports de glisse, entraînements et compétitions pour les enfants et adolescents dans les différentes catégories et tranches d’âges. Depuis de nombreuses années David Grenat assure le suivi des formations, stages etc.; depuis quelques semaine Flavie Trincaz de la Chapelle d’Abondance vient de rejoindre l’équipe d’encadrement et assure les entraînements du pré-club, des petits, ainsi que des 92-93 et 94-95, elle s’associe à l’entraînement des jeunes qui seront présentés ultérieurement au monitorat cela en alternance avec le club voisin de la Chapelle d’Abondance. Flavie n’a pratiquement pas quitté les skis depuis ses quatre ans ; elle fréquenta le ski-club de la Chapelle d’Abondance jusqu’à ses 13 ans, pour rejoindre la structure de Châtel qui lui a permis d’évoluer en haut niveau, chez les minimes  en championnat de France dans les compétitions “slalom” ou “géant” ou en F.I.S. “J’ai obtenu des résultats raisonnables mais pas ce que j’attendais” nous précise-t’elle. A 19 ans, élève de sports études elle prépare bac sciences, terre, agronome, et environnement. Mais sa passion c’est l’enseignement des pratiques des sports de glisse. Elle reconnaît que l’ambiance du club d’Abondance, avec sa convivialité, ses jeunes qui ont gardé cette notion du respect, lui donne l’envie de poursuivre. Elle ajoute “ce sont des groupes sympa”. Flavie forme avec David Grenat le tandem qui amèneront les jeunes du club vers les compétitions et l’espoir des podiums dans un bon esprit.

ABONDANCE LE ROYAUME DES TOUT-PETITS S'INSTALE

L’arrivée de la neige a permis l’installation par les équipes des remontées mécaniques de l’espace univers de glisse ludique et pédagogique de la station de l’Essert à Abondance. Les pistes sont aménagées de jeux en mousse ou gonflables parfois animés dont les thèmes tournent autour de l’identité d’Abondance, c’est à dire les alpages, l’abbaye, et le ski. Cet espace est très prisé par les visiteurs accompagnés de jeunes enfants.


Ci-dessous : articles parus entre le 09/01 et le 16/01

CHATEL

50 cm de neige en plus

Les nouveaux vacanciers ont apprécié ce dimanche les tombées de neige sur l’ensemble des domaines skiables évaluées à 50 cm à 1700 mètres d’altitude. Le tapis neigeux est instable d’où le rappel à la prudence de  ne pas skier hors pistes.


Vallée d’Abondance

Dégager les pare-brises

Avec le retour de la neige, et le verglas, certains automobilistes roulent avec un manque de visibilité. Les pare-brises ne ont pas dégivrés complètement ou certains sont masqués par la neige. Hier les gendarmes veillaient pour rappeler aux conducteurs un peu trop pressés les règles en la matière et les dangers.  


VACHERESSE

Le Mont Chauffé en signalétique

L’établissement intercommunal hospitalier pour personnes autonomes dépendantes, de Vacheresse a choisi comme signalétique à l’entrée de la maison au lieudit “Audevex” le “Mont Chauffé” (2092 m) montagne de cette vallée d’Abondance desservie par les commune de La Chapelle d’Abondance, Abondance et Vacheresse. A l’intérieur, les fleurs de montagne ont été privilégiées comme décorations servant de repères aux visiteurs et aux résidents, les couleurs variant selon les unités ou les étages. Ces jours derniers une rencontre amicale a réuni les habitants de la maison, les personnels et les élus de la vallée à l’occasion des fêtes de Noël, moments agréables appréciés par tous.

Vie quotidienne du Chablais

 

Ouverture d’une ludothèque : le lundi de 17 heures à 19 heures et le vendredi de 16 h 30 à 18 h 30 à la bibliothèque “les mille feuilles” à la Chapelle d’Abondance ; c’est une nouveauté dans la station.


CHATEL

Plus de 150 participants à la rencontre des résidents

Les résidents de l’association amicale des résidents de Châtel vient de tenir son assemblée générale en présence du maire Philippe Thoule. Le président Jadot dressa le bilan de l’action de l’association sous sa présidence, il annonça qu’il ne solliciterait pas de nouveau cette fonction. Il rappela les différentes dates et activités écoulées dont le réunion en août avec 120 résidents et les représentants des différents services de la ville. Philippe Thoule le maire remercia le président Jadot de son aimable invitation à laquelle il répond avec plaisir. Le maire se déclara satisfait de savoir que les responsables de l’AARC considéraient les relations avec la municipalité de : très franches, fermes et correctes, “qualificatifs étant à mon avis bien choisis” annonça le premier magistrat municipal qui a tenu toutefois à rappeler les réalisations et projets du conseil qu’il dirige mais d’ajouter “ tout ceci a un coût d’où une augmentation d’impôts” l’explication de cette augmentation fut argumentée avec une part du département à plus de 65 % (le taux bas de la Haute-Savoie jusqu’a présent)et une part communale de plus 8% rendue nécessaire devant la difficulté de régler certaines factures. Philippe Thoule se déclara pour l’avenir favorable à une stabilisation de l’augmentation de la part communale à l’inflation. C’est autour des questions réponses que le débat s’installa entre le public et le maire sur des sujets variés comme la taxe de séjour, le déneigement des trottoirs, la concession des remontées mécaniques, le paiement des pistes de ski de fond, le litige avec un promoteur etc... autant de questions auquel le maire apporta le point de vue du conseil municipal, rappelant au passage qu’il n’était pas toujours facile de prendre des décisions qui conviennent à tous, et qu’il fallait garder en mémoire “que cela a un coût, et le souci de l’assemblée municipale est de ne pas augmenter les impôts”. Satisfaction pour le maire d’entendre de quelques participants des compliments sur des travaux, sur la qualité des relations avec les châtelans, services de la commune, des remontées mécaniques, des commerçants etc.. un sentiments de bien être dans la station.

CHATEL

BRILLANT CONCERT DE NOEL A L’EGLISE  

L’harmonie l’Echo Alpin renforcée par le choeur d’enfants de l’école de musique s’est produit conjointement avec leurs amis de l’Echo des Mémises de Thollon dans l’église archi comble d’un public qui n’a cessé d’applaudir tant la qualité que pour l’exécution des morceaux choisis. Une quête a été effeectuée au profit de la fanfare de Saint Gingolph qui a été victime de deux incendies dernièrement et qui a perdu une grande partie de son matériel. Philippe Thoule le maire qui assistait à cette soirée musicale en profita pour présenter ses voeux pour la nouvelle année à l’assistance ainsi que les présidents de la fédération de musique du Chablais Messieurs Mazo et Antoniatzzi . Ils ont largement félicité les musiciens pour leur concert de qualité. L’arrivée du Père Noël clôtura la soirée, celui-ci distribua des friandises au public.

ACTUALITE EN BREF  CHATEL

ANIMATION AVEC LES TRADI’SONS

à Châtel pour ce moment de détente proposé par ces six copains, dans les rues, terrasses de café, avec en prime une pluie chargée d’humidité annonçant les prochaines neiges ! Le public fut enthousiasmé ; une occasion de découvrir l’instrument traditionnel “la rebougne” qui accompagne tuba, trompette, trombone à coulisse, mais aussi d’entendre la musique des ”Savoie”, ainsi que  les mélodies du temps passé.


ABONDANCE

Les Chalets d’animations

Ils vont au gré des manifestations d’été comme d’hiver, ils sont  les points de rendez-vous du savoir et de la connaissance et de la gastronomie selon les périodes. Récemment installés pour la soirée “Baïses”  ils sont implantés pour les “pots d’accueil” des vacanciers pendant les séjours. La manipulation est assurée par les services municipaux, qui emploient les grands moyens pour les remiser en dehors des rendez-vous organisés par les services de l’office de tourisme de la station.


ABONDANCE

Des résultats au club de hand-ball

Malgré un très bon match de l'équipe du val d'Abondance, les handballeurs emmenés par Miguel Bacquet, promu au poste de capitaine, n'ont pu que s'incliner face au leader Rochois 35-15. Le score peut paraitre sévère à la vue de la prestation du HBCVA qui a fait mieux que résister face à une équipe rochoise très bien en place et soutenu par un public venu en nombre. Notons les huit buts inscrits par Jacques Grillet Aubert. Rendez vous donc le 11 Janvier à Bonneville où le Hand Ball Club du Val d'Abondance  affrontera l'un des pretendants à la montée. Vous pouvez toujours vous inscrire et venir participer aux entrainements les mardis et vendredis soir (20h30 et 21h) au gymnase d'Abondance.

Vie quotidienne (Vacheresse)

Qui fait sauter le cadenas à Vacheresse ?  Parlant d’incivilité lors de la cérémonie des voeux le maire a mis en garde celui qui a la fâcheuse habitude de faire sauter le cadenas des ordures ménagères. S’il est découvert cela va lui coûter cher car, à chaque fois, cette plaisanterie  occasionne une dépense  communale de 1000 frs ou 152,45€ et cela trop souvent. 


Le manque de neige en Vallée d’Abondance profite à Châtel

La situation n’est pas reluisante dans les stations d’Abondance et de la Chapelle d’Abondance en raison du manque de neige qui persiste. Les collectivités ne peuvent bénéficier du chômage technique et emploient les personnels pour des travaux d’entretien. Actuellement à Abondance, les télécabines fonctionnent de 10 heures à 15 heures uniquement pour les piétons ; quelques rares clients vont prendre leurs repas au restaurant d’altitude mais le manque à gagner est total. L’école de ski assure sur Châtel quelques cours collectifs, des vacanciers fidèles louent le matériel de ski au chef-lieu mais là aussi on est loin de la fréquentation de l’année passée. On retrouve de très nombreux vacanciers sur les chemins de montagne : lundi après-midi plus d’une trentaine de véhicules étaient stationnés sur le parking du Lac des Plagnes où, entre amis ou famille, on se promène tout en appréciant la douceur du temps et la beauté du site du lac gelé. A La Chapelle d’Abondance, seule la télécabine de la Panthiaz est activée, elle transporte quelques cent à cent cinquante passagers ; pour certains ils vont en ballade sur les chemins, prennent un repas au restaurant “Les Mousserons” dont les gérants disent qu’il y a une petite clientèle journalière. Côté école du ski Français, des navettes gratuites ont été mises en place pour permettre le transport à Châtel des différents cours collectifs. Initiative appréciée ce qui n’empêche un effectif en baisse. Les magasins de sports annoncent plus de 50 %  de moins des locations, et vente d’articles liés aux sports de la glisse. A Châtel on affiche une certaines satisfaction avec une augmentation de la fréquentation sur l’ensemble des domaines de 10%. Les attentes sont estimées sur les différentes installations entre 10 et 20 minutes, la même chose le matin au pieds des remontées pour se rendre sur les domaines de super-Châtel, Linga et Plaine Dranse, où la neige est considérée comme excellente. Plus de 62,5 % des pistes sont ouvertes pour 71 à 72 % des installations de remontées mécaniques. Les points noirs proviennent parfois des retours du soir où les attentes n’ont jamais dépassées 45 minutes et pour faire patienter les services des remontées mécaniques assurent le chocolat et le vin chaud à chaque gare de départ sur les trois domaines. Tenant compte que toutes les pistes ne sont pas ouvertes le tarif forfait de Châtel à été diminué de 10%. En ne ressent pas de gros problèmes, les skieurs se satisfont avec ce qu’ils ont. Certains disent même “Nous sommes en vacances et il y a des situations plus graves”, ils prennent les conditions comme elles sont d’attente ou de l’éloignement des stationnements en raison de nombre toujours plus important de véhicules, et heureusement qu’il existe des navettes autant à Abondance et la Chapelle avec le syndicat intercommunal, où les communes ainsi qu’à Châtel avec des rotations régulières pour répondre à de grosses demandes. Les 10 centimètres de neige tombées la nuit de lundi à mardi à Châtel, n’a pas permis d’ouvrir plus d’installation et là comme ailleurs on reste très attentif aux prévisions météologiques des jours à venir.

La tempête n’a pas épargné la Vallée d’Abondance

De Chevenoz à Châtel, en passant par Vacheresse, Abondance et la Chapelle d’Abondance, toutes les casernes des pompiers volontaires étaient en alerte, pour différentes interventions suite aux violentes bourrasses de Vent. Les pompiers de Châtel sont intervenus à diverses reprises pour des arbres en travers de la chaussée au lieu-dit le Saix et à Pré la Joux ; à La Chapelle d’Abondance intervention également en forêt de Saix, puis pour un gros sapin qui tombé en partie sur le toit d’une résidence "sous le pas", sans occasionner de victimes. A Abondance les interventions furent plus nombreuses : dès 16 heures l’alerte était donnée pour dégager en deux endroits la chaussée à Bonnevaux, à 16 h 25 “Charmy l’Envers ; à 17 h 18 deux équipes étaient en action au lieu-dit “Sous  le Pas”, une partie des habitants furent privés du courant jusqu’à 22 heures ; puis à 17 h 45 “au Mont” et 19 h 20 au centre du village. Il s’agit de missions de dégagements de chaussées, de nombreux autres arbres sont tombés dans les propriétés ou en bordure de la Dranse dont le courant était particulièrement fort.  Les personnels des centres de Vacheresse et Chevenoz ont été également appelés sur les territoires de leur commune.


LA CHAPELLE D’ABONDANCE

Les premiers gagnants de la carte d’hôte

En ce début de saison d’hiver, vient de se dérouler le premier tirage des gagnants de la carte d’hôte dont voici le résultat. Pour Châtel : Catherine Sys (St-Martens Belgique) au Roitelet gagne un forfait six jours, Téodor Wagner (68 Rixheim) à l’Agence Cruz, Ernest Verlinde (Oedelem Belgique) chez Interhome et Fritz Schryvers (Beilen Pays-Bas) gagnent chacun un forfait journée. Pour La Chapelle d’Abondance : un forfait six jours pour Thierry Pernat (37 Chambray les Tours) chez Lionel Cruz ; forfaits journée pour Philippe Dupont (62 Boulogne s/mer) chez Roger Pécheux, Tony Minichiello (Colfontaine Belgique) à l’Hôtel l’Ensoleillé, Laurence Lebreton (26 Serves) chez Paulette Cruz. Pour Abondance : forfait six jours pour Christèle Balavoine (62 Montenescourt) chez Jean Masset ; forfaits journée à Marie-Claire (62 Berlencourt) chez Jean Masset, Aurore Thuillez (62 Archicourt) chez Jean Masset et Daniel Richard (63 Romagnat) chez Olivier Ducret. Chaque semaine nous rendrons compte des prochains gagnants.


CHATEL

Le dernier conseil municipal de 2002

Lors de sa dernière séance de l'année écoulée le conseil municipal a délibéré sur les questions liées au marché des assurances pour quatre ans dans les risques : incendie et risques associés, flotte automobile, responsabilité civile de  la commune, bris de machine  protection juridique de la commune, des élus et des agents. Il a approuvé le plan de financement proposé par le Seleq 74 concernant les travaux supplémentaires  à l’éclairage public du stade du Linga, dont le coût  est évalué à 51 000 € TTC et dont le remboursement de la quote-part communale d’un montant de 28 535 € sera effectué par annuités auprès du seleq. Il a décidé d’attribuer l’indemnité de conseil aux comptables du trésor qui ont exercé les fonctions de receveur des communes à la Trésorerie d’Abondance, pour un montant de 1 989,88 €uros,  au titre de l’année 2002, au prorata de l’exercice de leurs fonctions, à répartir entre  Mme Michèle Guitard  et Mme Danielle Toillon. Il a procédé à la création d’un poste d’agent administratif auquel sera affecté l’agent recruté pour le service de l’administration générale, de la communication et de l’archivage. Les élus décident de  prendre en charge une note de frais et d’honoraires du géomètre Barnoud d’un montant de 358,80 € TTC pour la vérification de la position d’une construction à Plaine-Dranse par rapport au piquetage effecté antérieurement à l’implantation du bâtiment.

·     Création d'un poste à la communication

Dans le cadre de l’échange de terrains entre la commune et  Laurent Grillet-Paysan au lieu-dit « La Béchigne », accepte la constitution d’une servitude au profit de la ville. Après examen d’une déclaration d’intention d’aliéner, n’entend pas exercer le droit de préemption urbain de la commune, s’agissant de la vente d’un appartement dans un bâtiment en copropriété, Chalet "Les Violettes", au lieu-dit "Le Mermy", pour le prix de 133 333 €uros. Par ailleurs le conseil  accepte de prendre en charge le coût du loyer d’un appartement mis à disposition du renfort saisonnier de la Gendarmerie pour les mois de janvier et février, moyennant un loyer mensuel de 203,55 €.. Il désigne  Patrick Marchand, conseiller municipal, pour exercer les fonctions de conseiller des questions de défense, suite à la décision du Gouvernement d’entreprendre une série d’actions destinées à renforcer le lien entre la Nation et ses forces armées. Il est donné connaissance  de la création d’une filiale de la SEM "Sports et Tourisme" sous forme d’EURL afin de gérer Radio-Châtel, puis de lancer une consultation en vue de recruter un cabinet juridique susceptible d’aider à la réalisation du cahier des charges nécessaire au lancement d’une délégation de Service Public pour l’exploitation des remontées mécaniques de la station de Châtel.

à CHATEL GERARD VANLOO

vient d’être élu nouveau président de l’association des résidents, société créée en 1988 et qui compte 648 adhérents. Originaire de Valenciennes, Gérard Vanloo habite depuis 15 ans en Alsace, il est propriétaire dans la station depuis 1980 ; il sera secondé de Christiane Siffer (vice-présidente et secrétaire), Patrick Hamel vice-président et Lucien Lucas trésorier.  


Actualité en bref

LES CHEVAUX DE BOIS

sont réapparus avec la saison de neige dans la station de Châtel. Si le manège était installé habituellement devant l’office de tourisme, la mairie a proposé d’élever leur situation en les mettant sur la placette située à la proximité de le l’hôtel de ville. Cette installation qui apporte une note joyeuse au quartier est dans une zone plus sécurisée et fait la joie des enfants.


ABONDANCE

Les interventions des pompiers

Après les nombreuses interventions suite à la tempête les personnels des astreintes du centre d’Abondance sont également intervenus : vendredi matin peu avant 7 heures à Vacheresse pour le transport d’une dame de 92 ans suite à une chute, samedi après-midi à 15 h 29 à Bonnevaux “Les rez” pour un feu de cheminée puis à 18 h 19 à Vacheresse pour l’évacuation d’une femme de 80 ans vers le centre hospitalier suite à un malaise. 


VACHERESSE

“Adeline” la centenaire vient de nous quitter

C’est lors de la cérémonie des voeux à la population que Roger Petitjean informait l’assistance du décès, la veille, de la doyenne du village et première centenaire “Adeline Tagand” qui fut honorée le 30 juin dernier par le conseil municipal, sa famille, ses très nombreux amis, voisins, habitants de la commune et d’ailleurs. C’est dans la chaleur de sa maison où elle habitait toujours que “Adeline” est décédée entourée des siens. Cette femme alerte faisait l’admiration de  Vacheresse, car le vie ne fut pas des plus faciles ; elle devenait veuve quelques mois avant que naisse Louis. A 96 ans elle fendait elle-même son bois et arrachait ses pommes de terre, elle tricotait admirablement. Elle portait en elle la générosité et  savait ce qu'elle voulait celle que l'on appelait affectueusement et avec respect "Adeline", et ne perdait jamais l'occasion de répondre du tac au tac à son fils. Elle évoquait régulièrement les dictons "il y a deux choses que l'on ne peut changer : le temps et les gens" ou encore "il vaut mieux rien faire que mal faire" ; les paroles de la sagesse se sont tues. A sa nombreuse famille notre journal présente ses sincères condoléances.


Vacheresse

Présentation des voeux aux villageois

Rencontre traditionnelle de début d’année où le maire présente les voeux du conseil municipal à la population, en présence des membres de l’harmonie municipale dont le répertoire est toujours très dynamique. Roger Petitjean, le maire en saluant l’assistance présenta des souhaits de prospérité et d’espoir, puis passa très vite aux sujets brûlants d‘actualité, pour dénoncer que les services publics disparaissent, que la vie est de plus en plus chère. IL cita les deux évènements de l’année écoulée : l’ouverture de la maison de retraite du Val d’Abondance  et la célébration des 100 ans de Adeline Tagand dont le maire annonça le décès ce samedi 4 janvier. Il fut question du 20ème anniversaire du comité des fêtes, de l’aménagement de deux appartements dans l’ancienne cure etc...En parlant de l’avenir Roger Petijean évoqua l’installation de barrières de protection route d’Ubine, le drainage sur les hauteur des “Queffaix”, des projets de routes forestières et des servitudes d’alpages, mise en conformité des réseaux d’eau et d’assainissement. La fermeture du bureau de poste fut de nouveau évoqué. Le maire adressa des remerciements chaleureux à ceux qui animent les associations locales, les enseignants, les personnels communaux, avant d’inviter l’assistance à lever le verre de l’amitié.

 

 

Ci-dessous : articles parus entre le 29/12 et le 08/01

Concerts de chants Gospel à ABONDANCE et CHATEL

Deux récitals sont annoncés en Vallée d’Abondance avec le groupe Gospel de “Mister Blaiz”. Le premier, dimanche 29 décembre à 18 heures en l’Abbatiale d’Abondance puis lundi 30 décembre à 20 h 30 en l’église de Châtel. Après avoir étudié la guitare en 1982, Mister Blaiz participe en temps que choriste aux enregistrements des albums de nombreuses personnalités : Barbara, Florent Pagny, Michel Sardou, Gérard Lenormand et bien d’autres. Il partage avec ses publics des messages d’espoir, il chante la joie, la vie, et ses concerts sont de merveilleux moments artistiques et spirituels. Entrée gratuite, une participation aux frais demandée.  


VACHERESSE

Première audition de Noël de l’école de musique

Plus de cent vingt personnes étaient présentes vendredi soir en l’église de Vacheresse à l’occasion de la première audition de Noël de l’école de musique, institution communale existante depuis plus d’une vingtaine d’années. Elle accueille quelques quarante élèves dans les disciplines de saxophone, cor, tuba, clarinette, flûte, trombone, cornet, batterie, chorale et orchestre junior. La soirée débuta par un chant “sur la route de Béthléem” ; devaient suivre ensuite les prestations musicales des élèves de l’école avec les professeurs avec les différents instruments. C’est une façon aux familles de découvrir et d’apprécier le travail effectué autour de la musique. Le maire Roger Petitjean assistait à cette veillée. Rebbeca Dorigo est depuis peu de temps la nouvelle présidente de l’école et vient de succéder à Willy Trolliet, qui reste le directeur de l’harmonie, présent à cette soirée avec les parents et amis de l’école de musique visiblement satisfaits de cette initiative.

VACHERESSE

Présentation des voeux

C’est dimanche 5 janvier à 10 h 15 à la salle polyvalente de la mairie que se tiendra la manifestation sympathique annuelle de présentation des voeux par le maire et le conseil municipal à la population, et les membres des associations actives de la commune. 

Vacheresse

Glissade sur l’herbe, une cheville malade

Ce n’est pas très ordinaire en cette période de manque de neige, de glisser sur l’herbe humide et se blesser à la cheville droite. C’est l’accident stupide qui vient d’arriver mardi matin peu avant 10 heures au lieudit “Audevex” à une dame d’une quarantaine d’années. Celle-ci fut secourue par les pompiers de Vacheresse et du centre de secours d’Abondance, puis  transportée à la clinique Lamartine de Thonon. 


LA CHAPELLE d’ABONDANCE

Création d’un club de ski alpinisme pour la Vallée d’Abondance.

Voici bien des années que Gilbert Vuilloud de la Chapelle d’Abondance, un habitué des courses de ski alpinisme avait cette envie de regrouper, ces femmes et hommes de la vallée qui concourent en individuel ou en duo dans les grandes épreuves en France comme en Suisse. Il confia à certains d’entre eux ce projet qu’ils considéraient comme intéressant et motivant. En mars Gilbert Vuilloud lança l’invitation, des contacts s’organisèrent et l’aboutissement fut la création en juillet d’une nouvelle association “le Club de ski alpinisme du Val d’Abondance”. Gilbert Vuilloud fut élu à la présidence, Jean-Marcel Grillet vice-président, Michel Cuadrado remplit les fonctions de secrétaire et Laurent Barateau celle de trésorier. “Le but est de regrouper les compétiteurs de ski alpinisme du Val d’Abondance, de promouvoir l’activité auprès des jeunes compétiteurs, de développer, coordonner, organiser la pratique du ski alpinisme en compétition” nous précise le président tout en insistant sur les orientations et vocations exclusives du club.  

Déjà des résultats

Samedi dernier le club réunissait ses adhérents au nombre de vingt cinq pour une reprise de contact, l’essai des combinaisons au sigle et nom de “C.S.A. du Val d’Abondance”,  la transmission des différents calendriers sportifs des régions de montagne en France, ainsi qu’en Suisse. Lors des épreuves d’alpinisme “ individuel” à Champsaur les 14 et 15 décembre dernier  Philippe Blanc s’octroya une belle place de vice-champion de France en catégorie “Espoir”, Mickaël Favre-Miville termina à deux minutes du meilleur junior Madore de Grenoble. Aux prochaines courses, le club de ski alpinisme participera à la Trilogisky des Portes du Soleil, les 11 et 12 janvier, puis à la célèbre Pierra Monta Tivoly en Suisse et à bien d’autres rendez-vous. Avec cette association les compétiteurs locaux, ne seront plus isolés, l’union fait la force, ce qui permettra de regrouper les énergies, se structurer, rechercher des aides financières, des sponsors, apporter une notoriété à la Vallée d’Abondance, aller aussi vers une meilleure information, communication devant les performances des uns et des autres dont le plus jeune à 16 ans et le doyen 62 ans, ce qui ne l’empêche pas de faire l’admiration des plus jeunes, qui savent ce que représentent le goût de l’effort, tout en se donnant du plaisir. Nous aurons l’occasion dans nos colonnes du Dauphiné Libéré de suivre les évolutions de ce jeune club de compétition.

ACTU EN BREF

LA CHAPELLE D’ABONDANCE- AVANT L’OUVERTURE DE LA SAISON.

Rencontre du maire, de l’adjoint au personnel, du Chef d’exploitation Claude Benand  avec les quelques cinquante personnes qui vont intervenir sur les domaines skiables. Les responsables furent présentés : Michel Cruz pour “Braitaz”, Jacky Bressoud pour “Crêt Béni” et Armand Mottiez pour les besoins mécaniques. A l’aide d’un montage vidéo, les consignes de sécurité, la démarche Iso 2005 dont l’entreprise s’est engagée, la nécessité de placer le client au centre des préoccupations, autant d’éléments qui furent apportés à tous.


CHEVENOZ

Pierre, le loup et le Père Noël

C’est avec brio que les soixante-trois écoliers de maternelle et primaire de Chevenoz ont présenté devant un nombreux public de parents et amis le fameux conte “Pierre et le loup”. Tout y était : le décor, les costumes, la justesse des gestes, la diction parfaite. Tout ce travail a pu être réalisé grâce aux enseignants : Jean-Yves Carré nouveau directeur, M. Collignon pour le cycle 2 et les institutrices de maternelle, Mmes Lamourette et Cissé, mais aussi aux aides éducatrices et aux mamans qui sont venues prêter mains fortes pour que le spectacle se déroule dans d’excellentes conditions. A la fin de la représentation, le Père Noël est arrivé chargé de cadeaux collectifs pour les classes offerts par la Municipalité et c’est avec grand plaisir que les enfants ont partagé leur goûter avec lui.


Châtel

Aujourd’hui match amical de hockey à la patinoire

L'office de tourisme propose aujourd'hui lundi 30 décembre à 18 heures à la patinoire du Lac de Vonnes, un match amical de hockey entre les clubs suisses de Morgins et de Monthey. Le hockey-club de Morgins : ce sont des copains, des anciens joueurs au niveau certain qui forment cette équipe. C'est plutôt du corporatif, comme ils disent en Suisse. Ils ont un niveau identique à celui des équipes de ligues. Cette équipe joue à la patinoire de Monthey. Quant au  hockey-club de Monthey : il s'agit de la deuxième équipe de cette ville. Elle joue en ligue et est constituée d'anciens joueurs de l'équipe 1. Ces équipes vont jouer régulièrement contre Morzine ; elles sont reconnues. Lundi, chaque équipe sera constituée de 7 à 8 joueurs, en raison de  la grandeur de la patinoire qui ne permet pas d'accueillir les équipes complètes, initialement constituées de 15 joueurs minimum. On nous annonce que ce sera du très bon hockey que les vacanciers pourront admirer !

Châtel

Jeudi soir, concert d’un quatuor à l’église

Le Quatuor Harmonia offrira un concert qui ne manquera pas de séduire

C’est la formation originale de quatre accordéonistes fondée en 1997 à l’institut André Thépaz de Chambéry que le public de vacanciers et de châtelans découvrira jeudi 2 janvier à 20 h 30 à l’église de Châtel. Jerémy Vannereau, Denis et Patricia Croisonnier et Pier-Yves Têtu se sont donnés pour objectif de faire découvrir l’accordéon comme un instrument à vent aux multiples facettes, grâce à un répertoire varié comprenant des oeuvres classiques, folkloriques, musique de films ainsi que des compositions spécifiques pour cet instrument. Le Quatuor Harmonia s’est déjà produit en Italie, U.S.A., Allemagne, Ukraine, Suisse et dans différentes régions de France. Les spectateurs seront séduits par la sonorité festive et incontournable de l’instrument magique qui accompagne à merveille les chants populaires et égaie les guinguettes, puis de l’accordéon de concert au son particulier d’où on entendra les plus belles oeuvres classiques et des plus grands thèmes musicaux adaptés au cinéma. Une soirée à ne pas manquer. Entrée libre, début du concert 20 h 30 jeudi 2 janvier, église de Châtel .

Echos de Châtel

Des prénoms de leurs deux enfants, Patricia et Franck Ludi viennent d’ouvrir au centre du village, l’hôtel “le chalet d’Alizée” et le restaurant “la table d’Antoine”. Cet ancien hôtel Améthiste avait été créé en 1983 par Geneviève et Max Bochaton puis loué à une agence anglaise. Originaire d’Annecy, le couple a récemment fait connaissance avec leurs collègues, les personnalités et les divers acteurs de la station.

 

Aujourd’hui, filiale de la Société des remontées mécaniques et loisirs, Radio-Châtel créée en 1982 par Yvon Chaloyard vient d’accueillir son nouveau directeur en la personne de Pascal Bossard ; il a pour mission de faire vivre l’antenne locale auprès de Françoise Auxois et Maxime Gallite. La population fut invitée au verre de l’amitié pour la présentation de cette nouvelle équipe. Pour Radio-Châtel, la fréquence est 98.8, tél : 04 50 73 23 12.

CHATEL

Les tarifs du secours en montagne au  Conseil Municipal

Le conseil municipal lors de sa séance de décembre vient de décider de  la création d’un budget annexe pour le service public de transport de personnes, puis  accepter  de passer une convention à intervenir avec la SEML « Sports et Tourisme » pour le remboursement d’une partie des frais de fonctionnement du service de transport de personnes. Il adopté les décisions modificatives du Budget Primitif 2002 : des services annexes des remontées mécaniques, équilibré en fonctionnement pour un montant de 5 000 € et en investissement pour un montant de 25 000 €, du parking équilibré en fonctionnement pour un montant de 12 600 € et du patrimoine portant sur un ajustement lors de la conversion en Euros, ainsi que du budget principal de la commune équilibré en fonctionnement pour un montant de  23 000 € et en investissement pour un montant de 1 810 500 €.

Dans le cadre de l'organisation des secours pour la saison qui vient il est décidé de passer un marché de service : avec la Société Mont-Blanc Hélicoptères pour les prestations de secours héliportés et  la Société Ambulances Alpines pour les évacuations des skieurs accidentés par ambulances depuis le bas des pistes jusqu’aux centres de soins appropriés. Les tarifs sont fixés pour les  interventions des Services de secours sur les pistes balisées de ski alpin, de fond et de randonnées, aux opérations de secours héliportés, moyennant un dédommagement forfaitaire des pisteurs secouristes d’un montant de 53 €, facturé pour chaque intervention, aux transports par ambulances, moyennant une majoration de 10 % des tarifs du prestataire pour les frais de gestion, et prend acte du forfait inchangé pour une prise en charge par le SDIS en cas de carence d’ambulances. Par ailleurs le conseil a enterriné les dispositions du plan de secours des pistes, et confié aux sociétés Blugeon Hélicoptères et Mont-Blanc Hélicoptères en complémentarité les missions de largage d'explosifs pour le déclenchement préventif des avalanches.  A SUIVRE


CHATEL

Augmenation de 2% des différents tarifs

Le conseil municipal vient de fixer les tarifs : droits de place sur le marché moyennant une majoration de 2 %, comme suit : abonnement annuel : 49,50 €/ml - abonnement saison d’été : 23,00 €/ml -  saison d’hiver : 38,00 €/ml - ticket saison et droit de place "hors marché" :  3,20 €/ml - ticket hors saison : 2,00 €/ml, droits de pêche au Lac de Vonnes avec  une augmentation 2 % et un réajustement de certains tarifs. Pour le traitement des ordures ménagères de la Commune, le prix estimatif maximum de la tonne est porté de 120 € à 125 €. Il est également prévu le lancement d’un appel d’offres pour le transport des ordures ménagères, selon une prévision entre 1000 et 1800 tonnes à un prix maximum de 18 € ht la tonne ainsi que pour le transport des déchets extra-ménagers sur la base du marché actuel comprise entre    35 000 € ht et 108 000 € ht. Les élus débattent ensuite des questions liées aux travaux d'électrifications, au bail de location du presbytère, à l'avancement de certains personnels et  la création d'un poste supplémentaire de saisonnier pour le déneigement, de l’attribution d’un lot de 30 m3 de bois couchés à un propriétaire pour la réfection d’une grange à foin d’alpage et d’une fosse à fumier et instaure l’attribution de lots de bois de 8 à 15 m3  pour la réfection des granges à foin et greniers. Il accepte de céder au prix de 3,05 €/m², une parcelle de terrain communal correspondant au sol d’un chalet d’alpage au lieu-dit « Champ-fleuri » pour une superficie de 406 m² , ainsi que la proposition de cession des équipements réalisés par le Crédit mutuel dans le local communal attenant au chalet du parking pour un prix global de 3000 €.

 

Une régie pour le ski de fond

Le droit de préemption urbain de la commune ne sera pas utilisé suite à l’examen des déclarations d’intention d’aliéner s’agissant d’un échange de terrains au lieu-dit « La Béchigne », de la vente d’une propriété bâtie au lieu-dit « Les plagnons » sur une superficie de 4 000 m², de la vente d’un bâtiment sur 3 niveaux ayant une superficie au sol de 85 m² au lieu-dit « La Ravine », de la vente de locaux dans les bâtiments en copropriétés dénommés « Le Chambron » au lieu-dit « La Béchigne, « Les Biches » au lieu-dit « Le Taude » et « Les Violettes » au lieu-dit « Le Mermy ». Une régie de recouvrement des recettes de ski de fond sera créée, il est prévu d’adhérer à l’Association Haute-Savoie Ski de fond. Il est pris acte de la création d’une Association de Tennis Club  avec laquelle une délégation de service publique pourra être conclue pour la gestion des tennis communaux.        

Châtel

Dimanche un concert de Noël, un élan de générosité

Les musiciens de l’Echo Alpin de Châtel, et de l’Echo des Mémises de Thollon, vont donner dimanche 29 décembre à 18 heures en l’église de Châtel un concert de Noël. Ce récital aura un objectif de coeur, puisque les comités des deux sociétés ont décidé de le dédier à la fanfare “Les enfants des deux républiques” de St-Gingolph qui a subi un préjudice considérable lors des deux incendies survenus dans leurs locaux. Les organisateurs feront un appel à la générosité des spectateurs lors de cette rencontre musicale, la totalité de la collecte sera reversée à la société sinistrée, avec l’espoir que cette contribution aidera les musiciens de St-Gingolph à surmonter cette épreuve. Les amis de la musique de la Vallée d’Abondance et les vallées voisines, les vacanciers, sont invités  à partager ce concert et s’associer à cet appel de générosité des musiciens, pour d’autres musiciens.

ACTU EN BREF

A CHATEL, SIX POLICIERS EN RENFORT

viennent d’être accueillis par les deux policiers municipaux habituellement en poste dont Valérie Cettour responsable. Durant ces périodes d’affluence un accueil est mis en place au poste situé à la Maison Châtellane tous les jours de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 19 heures. En plus de leur mission de gérer les camping-cars, le stationnement et la circulation dans la station, ces agents répondront questions des publics, orienter si besoin vers les services de gendarmeries, et détiendront les objets trouvés.


Châtel

à CHATEL, UNE FOULE IMPOSANTE

s’était massée en bordure du lac de Vonnes pour ovationner la quarantaine de moniteurs de l’école du ski Français  avec des flambeaux qui escortaient le Père Noël, monté sur un traîneau tiré par les “pulls rouges”. Des papillotes furent distribuées, chocolat et vin chauds ont été servis par les hôteliers à cette assistance enthousiasme.


ACTU EN BREF

A CHATEL, L’ECOLE DU SKI FRANCAIS DANS SES LOCAUX

C’est maintenant chose faite l’E.S.F., jusqu’ici accueillie dans les locaux municipaux de l’office de tourisme, possède comme les autres structures un siège social indépendant, "l'étoile d'or". L’ouverture vient de se faire ces jours derniers en présence d’une assistance particulièrement nombreuse, dont ceux qui furent leurs amis voisins l’office de tourisme et Châtel Tours. Quatre postes et demi de secrétaire hôtesse, et une bonne soixantaine d’enseignants des sports de glisse, composent l’équipe que dirige Daniel Rubin. Locaux spacieux, agréables, bien agencés par les moniteurs, un bel outil pour cette institution créée en 1948 à Châtel. Ce soir avec l'office de tourisme dont les relations sont excellentes, les moniteurs et animateurs accueilleront le Père Noël au Lac de Vonnes.

Châtel

Les personnels de la SEML réunis

La société des remontées mécaniques et de loisirs de Châtel accueille en cette période de saison d’hiver quelques 300 collaborateurs. Une réunion vient de se dérouler à l’initiative du directeur administratif Christian Ruffet assisté de Nicolas Rubin directeur des pistes. Le président Philippe Thoule, secondé du  vice-président Daniel Rubin, présenta l’entreprise aux salariés avec un rappel historique sur son existence et la référence d’être la quinzième des stations en France. Il fut répondu à toutes les questions posées, liées au fonctionnement des services. Les obligations et devoirs des partenaires furent définis. L’interlocuteur pour les différents personnels restant le “comité d’entreprise”  et chacun fut assuré d’une écoute attentive.

CHATEL

Programmation de nouvelles animations dans la station

Le calendrier des manifestations de l'office de tourisme pour la saison d'hiver a été organisé différemment suite à la non-programmation du spectacle Ski Memory.

De grands rendez-vous sont programmés comme :

Trophée Dynastar - France, mercredi 29 et jeudi 30 janvier, avec les Comités du Mont-Blanc, du Valais (Suisse), d’Aoste (Italie). Course de ski internationale. Descente aux flambeaux  le 29 au soir par les coureurs des trois pays. Vin et chocolat chauds offerts à tous.

Fun Snow Tour 2003 : lundi 10 février  14 heures : animation Fun Radio sur car podium. 14 h 30 : initiation gratuite à l’acro-bungee. 15 heures : ouverture de la piste de saut « grand public ». 19 heure à 20 heures ou 20 heures  à 21 heures : démonstration de ski acrobatique avec le Team Fun Radio sur le stade du Linga. Vin et chocolat chauds offerts à tous.

Soirée Secours et Montagne : mercredi 19 février : démonstration des différentes techniques d’évacuation et de secours employées en montagne. Simulation de recherche de personnes en avalanche, évacuation des remontées mécaniques, descentes en traîneaux et barquettes, démonstration de chenillettes… au pied de la télécabine du Linga. Vin et chocolat chauds offerts à tous.

La Soirée du Ski-Club : Mercredi 26 février : démonstration des différentes techniques et engins de glisse par les jeunes du ski-club sur le stade du Linga. Descente aux flambeaux, vin et chocolat chaud offerts à tous.

De plus, il y aura 4 descentes aux flambeaux : 2 par le Syndicat National des Moniteurs de Ski (l’ESF) : le 22 janvier, et le 5 février, et 2 par le Syndicat International des Moniteurs de ski (Ski Surf Ecole International, Henri Gonon Stages, et l’école de Ski Francis Sports, et l’école de glisse Snow Ride) : le 31 décembre et le 9 avril.

"L’une des missions de l’office du tourisme est de divertir la clientèle une fois que celle-ci se trouve dans la station. L’animation à Châtel doit donc être prise dans sa globalité. En effet, chaque saison voit l’élaboration d’un calendrier dans lequel on trouve, parmi les rendez-vous que l’on connaît déjà, de nouvelles manifestations qui viennent remplacer d’autres. C’est le cas cette année avec le Trophée Dynastar - France et le Fun Snow Tour, les 4 descentes aux flambeaux supplémentaires, les cours de dessin animés par Virginie, l’après-midi Châtel Kid’s (jeux géants en bois pour toute la famille) une fois par semaine que l’on retrouvait initialement en saison d’été, des animations de rues en fin d’après-midi… Le carnaval du 4 mars  à Châtel ne devrait pas laisser indifférent… !!! Pour ne citer que cela !" nous déclare le directeur de l'office Jean-François Vuarand et d'ajouter. "Tout est organisé pour que le vacancier puisse apprécier au maximum son séjour à Châtel, et pour qu’il reparte chez lui avec des images plein la tête" 

BONNEVAUX - CRECHE EN BOIS DEVANT L’EGLISE.

Fidèles à la tradition les responsables de la paroisse de Bonnevaux ont installé, devant l'église, la crèche dont les sujets sont réalisés en bois. Cette oeuvre s’enrichit chaque année de nouveaux personnages ou animaux. C’est visible de l’extérieur, c’est gratuit, et une visite, même s’il faut faire un détour, est suggérée pour admirer cette initiative.


ABONDANCE

Brillante conférence de Jean-Louis Cadée

C’est en église abbatiale d’Abondance que vendredi soir Jean-Louis Cadée, organiste, compositeur musicologue donnait une conférence sur la musique sacrée et architecture religieuse en Occident, pour les périodes du XIIIè  au XVIIIè siècle en relation avec l’église d’Abondance. Les exposés s'organisèrent autour de "l'évolution comparée entre musique et architecture, explication des formes et des forces de l'architecture de l'abbatiale, avec une illustration musicale à l'orgue de l'abbatiale. Né en 1952, c’est à l’âge de six ans qu’il commence le piano, il étudie le piano, le clavecin, l’orgue, les percussions et compositions (harmonie, contrepoint, analyse musicale etc...), il s’intéresse à toutes les formes de la musique contemporaine , l’improvisation. Dommage que la participation côté public fut limitée, à cette rencontre de qualité.

ABONDANCE

De nouveaux titres au judo-Club d’Abondance

La Fédération Française de Judo et son comité de Haute-Savoie organisaient ces jours derniers à Annemasse les championnats départementaux de judo, compétitions ouvertes aux minimes, cadets et juniors. Outre les titres et autres médailles, il était important pour chacun de ces combattants de décrocher la qualification pour les phases régionales prévues à Grenoble les 18 et 19 janvier 2003.
Le Judo-Club d'Abondance présentait seize combattants, soit l'ensemble des effectifs des catégories concernées ; cinq d'entre-eux remportent le titre de champion de Haute-Savoie, cinq autres accèdent aux places de troisième dans leur catégorie respective et les trois derniers, malgré leur échec dans la
conquête des podiums, arrachent leur qualification ; ce qui donne un total de treize judokas sélectionnés. Les résultats dans le détail, catégories par catégories : en minimes, Sandrine Trincaz, Julie Rousseau et Charline Vuarand sont championnes de Haute-Savoie, Fanny Rubin et Marine Curdy se classent cinquièmes. En minimes masculins, Jérémy Boucherit, impérial, emporte le titre. En cadettes, Méryl Cruz-Mermy devient pour la cinquième année consécutive championne départementale en individuel. Eva Le Lann, malchanceuse, et Aurélie Catania montent sur la troisième marche de leur podium. En cadets, en dépit d'une cinquième place au pied du podium, Guillaume Mottiez se qualifie pour les championnats de Ligue. En juniors, Aurélie Cettour-Cavé accède à la troisième place. En
juniors masculins, David Peillex-Delphes et Thomas Boucherit terminent la compétition sur la marche basse de leur podium. "Ces résultats représentent une réelle performance collective, parfaitement préparée par un début de saison studieux et riche de tournois amicaux.", nous déclare très satisfaiit le professeur Frédéric Rampant, qui animera pendant la période des vacances un stage pour les jeunes.

ABONDANCE - APRES-MIDI BAÏSES

L’office de tourisme a tenu à présenter les associations artistiques pour ouvrir la saison d’hiver avec sous les chalets, les artistes du Val d’Abondance, dans les différentes spécialités, le club de patchwork,  Nadine une professionnelle avec ses bijoux, présence également de marchand de fromage ou de vin. Les vacanciers purent admirer le savoir faire local et goûter aux produits.


ABONDANCE - SUCCES AU CRITERIUM DES JEUNES DU JUDO

Le Judo-Club d'Abondance organisait samedi son traditionnel tournoi de fin d'année. Manifestation sportive ouverte aux plus jeunes combattants, soit des enfants de 6 à 10 ans, est une compétition initiatique à vocation éducative et ludique, sans enjeu ni véritable classement. Joutes amicales ponctuées d'émotions et de découvertes à la fois pour les jeunes sportifs comme pour leurs parents. Les clubs des Gets et de Publier complétaient les effectifs du JCA, un absent  le Judo Club de Châtel n'a pas répondu à l’invitation. A la fin, chaque enfant se voyait remettre un joli trophée et quelques friandises.

ABONDANCE  -UNE ASSISTANCE NOMBREUSE

Les touristes sont venus en nombre lundi soir pour assister à l’arrivée du Père Noël. Le personnage fut généreux de “bisous” pour les enfants à la grande joie des adultes. Papillotes, chocolat pour les jeunes, vin chaud pour les grands, ainsi qu’une dégustation du fromage d’Abondance pour tous, moments chaleureux et appréciés de tous.  

ABONDANCE - LE PERE NOEL A LA GARDERIE DU “MALEVE”

Ils étaient impatients la douzaine d’enfants à la halte-garderie “Le Malève” d’Abondance à l’occasion de la venue du Père Noël, qui cette année s’est déplacé en quard. La semaine prochaine la garderie affiche complet, celle-ci est ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 heures et un dimanche sur deux en alternance avec La Chapelle d’Abondance. D’une capacité d’accueil de 13 enfants de 3 mois à 6 ans cette structure de l’association familiale rurale du Val d’Abondance est tenue par Sylviane Klein et Elodie Lamotte éducatrice spécialisée petite enfance et par Nathalie Rasthetti permanente depuis 3 ans.


ABONDANCE  

Des nouveaux gradés chez les pompiers

La Sainte-Barbe est l’occasion de faire le bilan du centre de secours d’Abondance. En présence du major Michel Duret, chargé de la formation au groupement du Chablais, des docteurs Yann Gonzalez, et Patrick Farge, Paul Folliet le chef de centre rappela l’effectif qui se compose de deux médecins, 23 sapeurs pompiers dont trois personnels féminins. Côté interventions de 146 en 2001, 154 ont été effectuées en dehors du mois de décembre, 90 concernent des assistances à personnes, 20 accidents de la route, 14 incendies et divers, huit sont des secours relatifs aux animaux, et 21 sont catégorisées de différentes natures. Présent dans les activités de la commune et des associations, le centre de secours participe aux les différentes formations, stages etc.. Le chef de corps mit l’accent sur l’action de volontariat des femmes et hommes de son unité. Puis le sapeur Vincent Trinquaz fut élevé au grade de caporal, le caporal Jean Berthoud à celui de caporal chef, prochainement il devrait recevoir les galons de sergent puisqu’il vient de réussir brillamment les épreuves. Une minute de silence fut observée à la mémoire des vingt quatre soldats du feu qui ont payé de leur vie lors des missions de secours et d’assistance. Sur les missions demandées aux pompiers volontaires durant l’année 2002, si une partie s'est exécutée sur le territoire d’Abondance, d’autres les ont amenés sur les communes de Châtel, Bonnevaux, Chevenoz, La Chapelle d’Abondance, Vacheresse, Bernex, Les Gets et même Chamonix lorsque les gravités ou ampleurs des missions l’exigeaient. Le secours n’a pas de limite de territoire.


arque : Les articles nous sont envoyés par les correspondants de presse des journaux du Messager et du Dauphiné. Les articles sont volontairement mis en ligne avec un retard de quelques jours après leur publication dans ces journaux respectifs. Si vous désirez avoir les nouvelles plus rapidement, nous vous conseillons de vous abonner.

Le Dauphiné Libéré, agence de Thonon : 04.50.71.07.59 adresse : 4 avenue Saint François de Sales 74200 Thonon.

Le Messager, agence de Thonon: 04.50.71.10.14, adresse : 22 avenue du Général de Gaulle 74200 Thonon