Remise des prix des concours décorations et illuminations

vendredi 8 avril 2005.
 

Sympathique réception ces jours derniers à la mairie où ces dames de la commission féminine accueillaient les personnes ayant été retenues par le jury composé de résidents et vacanciers lors de leurs passages de jour et de nuit pour le second concours des décorations et illuminations de fin d’année. La présidente Béatrice Cruz-Mermy et le maire Philippe Thoule d’emblée félicitèrent ceux et celles qui ont été retenus tout en signalant que le nombre de participants était en augmentation. « Les vacanciers sont très sensibles aux efforts réalisés dans la station » précisait le maire. Voici le palmarès pour les décorations : (chalets individuels) 1. Marcel Rubin, 2. Sylvie Vuarand, 3. ex-aequo Joêl Rubin, Jean-Philippe Layat, Michel et Françoise Favre-Félix. Pour les (fermes vieux chalets) Isabelle Vuarand, Francis Rubin, François Rubin. (Hôtels -centre vacances) les hôtels Fleur des neiges, Macchi , Le Castellan. (Commerces bars restaurants), le Vieux Four, boucherie Tochet, Le Monchu. (Balcons - Appartements) Jean-Claude Viciano, Francis Schwaller et Raymonde Favre. Pour le concours des illumination trois ex-aequos à la première place Elisabeth Vuilloud, Etienne Rubin et Joël Rubin, 2. Marcel Rubin des ex-aequos à la 3ème place, Daniel Cruz-Mermy, Charles et Jean-François Grillet-Aubert ; (fermes - vieux chalets) Isabelle Arthur Vuarand, Jean-Michel Varin ; (hôtels centres vacances) l’Oustalet, les hôtels Macchi et l’Alizée-Table d’Antoine ; (commerces bars restaurants) Boucherie Tochet, les restauarnts le Fiacre, le vieux Four et la créperie La Galetière. Pour la catégorie des balcons appartements Francis Schwaller, Jean-Claude Viciano et François Mouthon. Les membres du jury ont tenu quant à eux à s’associer aux compliments et féliciter les Châtellans pour participer à l’embellissement de la station.

(JPEG)